官網表示，7月29日中風的雷納德，於今天早上7時15分在底特律附近自宅撒手人寰，「親人隨侍在側」。
雷納德的小說吸引廣大讀者長達50餘年，並改編成多部電影，包括1967年保羅紐曼（Paul Newman）主演的西部片「野狼」（Hombre）、1995年犯罪喜劇片「黑道當家」（Get Shorty）、1998年「戰略高手」（Out of Sight）以及1997年昆汀塔倫提諾（Quentin Tarantino）執導的「黑色終結令」（Jackie Brown）等。
美國「國家圖書基金會」（The National Book Foundation）去年11月，把「2012年美國文學傑出貢獻獎章」（Medal for Distinguished Contribution to American Letters）頒給雷納德。
官網又說，雷納德生前仍持續撰寫第46本小說。