業界人士表示，南韓航運業巨擘─韓進海運株式會社（Hanjin Shipping Co. KR-000700）下個月將調漲亞歐和泛太平洋航線費率，而現代海鋒公司（Hyundai Merchant Marine Co. KR-011200）考慮小幅跟進。
消息來源指出，韓進海運宣布調漲運往美洲大陸費率為每40呎貨櫃600美元，9月1日起生效。現代海鋒也調漲美洲航線每40呎貨櫃運費為600美元。
上述兩家南韓航運公司7、8月時也調漲航運費率。
「去年亞歐航線運費大幅下滑，主要因歐債導致需求縮減。」韓進海運1名幹部指出：「燃料成本上升和運價下跌，促使我們調漲費率。」
市場分析師說，新船供過於求，加上歐洲需求依然疲弱，可能仍讓航運業面對挑戰，然而美國和中國大陸經濟溫和復甦將對該產業帶來支撐。（譯者：中央社徐睿承）