回到頂端
|||
熱門: 余光中 吳宗憲 黑嘉嘉

五個寡婦擺攤取名西安特區

中時電子報/莊哲權/台東報導 2013.08.20 00:00
東海岸「水往上流」遊憩區攤商雜亂,最近經整頓已見改善,14個攤位剛好5名寡婦相鄰賣水果,她們展現原住民幽默取名「西安(台語死老公諧音)特區」,雖多數陸客看不懂卻達到自娛「笑」果。

66歲潘珍珠的老公過世已30年,獨力撫養5個孩子,現已登上曾祖母寶座;62歲林秋妹的先生在民國79年出海捕魚失蹤,將4個孩子拉拔長大;56歲賴寶釧育有3名子女,丈夫9年前因病往生。

東海岸知名景點「水往上流」5個相鄰水果攤老闆娘均是東河鄉都蘭部落阿美族人,她們有個共同特點就是沒了老公,雖然生活艱辛仍不改原住民式幽默取名為「西安特區」。

除「西安特區」這裡14家攤商也以漢人台語諧音命名,愛喝啤酒老闆娘取名「叫一手」、「叫美如(beer)」,「叫小賀」是帶種意思,不帶種的當然就「叫小麥」,另還有「叫小姐」、「叫小漢」。

都蘭社區發展中心執行企畫潘袁定豪說,這是村民展現幽默感,雖然多數大陸客看不懂卻也能達到自娛效果。 水往上流近年成為大陸客必遊景點,但也出現越來越多違法攤販占用道路,嚴重影響當地交通。東管處最近將計畫做為店面土地租給都蘭社區,由當地居民以自律、自主方式,販售在地農特產、手工藝品及歌舞展演,營運1個多月以來蔚為當地特色,過去雜亂無章景象獲改善。

社群留言