●費城製造業 連3個月擴張☆

費城聯邦準備銀行（Federal Reserve Bank of Philadelphia）總體經濟指數本月降至9.3，低於7月創2011年3月以來新高的19.8。數值高於零，便代表賓州東部、新澤西州南部以及德拉瓦州地區製造業成長。

製造業正享有營建、汽車銷售和消費需求穩健成長的果實。家庭資產負債表強化加上歐洲等海外市場好轉，可能進一步提振占美國經濟比重約12%的製造業。

紐約美國銀行（Bank of America Corp.）經濟師丹納蘭（Josh Dennerlein）在報告出爐前表示：「製造業很健康，正奮力向前。這並非超強成長，但也沒萎縮，狀態溫和。」

彭博社調查54名經濟師的預估中值為15，預估值介於7和23之間。

紐約聯邦準備銀行（Federal Reserve Bank of New York）稍早公布的類似報告顯示，8月該地區製造業也是連續第3個月擴張。這項俗稱「帝國州指數」（Empire State Index）的指標從7月的9.5滑落至8.2。數值高於零，便意味紐約州、新澤西州北部和康乃狄克州南部的製造業景氣擴張。

費城聯銀的新增訂單指數，從7月的10.2下滑至5.3。出貨3個月來首度萎縮。本月的人力雇用指數，也由7月所創1年高點7.7回落至3.5。

這份報告顯示，費城地區製造業者對未來樂觀程度降低。今後6個月展望指數從上月所創兩年高點44.9滑落至38.9。（譯者：中央社尹俊傑）