欣傳媒 | 編譯高宜汝／綜合報導
被暱稱為「金爆」的視覺系空氣樂團（指模仿樂器演奏，實際上不會彈樂器的樂團）「黃金爆彈」（ゴールデンボンバー）以一曲《娘娘的》（女々しくて）橫掃全日本，上週更拉下AKB48，坐上最新日本KTV點唱紀錄維持人寶座。
2008年出道的金爆去年以《娘娘的》突然在日本竄紅，該曲於2009年推出但未受青睞，直到2011年主唱鬼龍院翔在niconico動畫（ニコニコ動画）中上傳反諷中國盜版的偽中文版《娘娘的》意外爆紅，才引起日本延續至今的「娘娘風潮」。不僅網路上出現不少《娘娘的》改編版，金爆也因此收到大量綜藝節目邀請、演出不少廣告，甚至登上紅白舞台等。另外，在紅白中發配給觀眾與評審的樽美酒研二面具更變成日本民眾爭相搶購的暢銷商品，就連金爆順勢推出《娘娘的》紀念版單曲也大賣，其中單曲裡收錄的K-pop版《娘娘的》以女性觀點改寫原歌詞，惡搞韓國明星的MV再度掀起話題。
「娘娘的x3 好痛苦呀～」輕快的曲風和超嗨的節奏，再加上令人感同身受、有梗的歌詞，讓《娘娘的》成為日本民眾到KTV的必點歌曲，只要音樂一下不管是誰都能琅琅上口，搭配簡單的舞蹈動作，整個包廂氣氛瞬間熱絡起來，因此從去（2012）年九月開始《娘娘的》便穩坐全日本點唱記錄第一名。
今（2013）年8月12日點歌排行榜一出後，《娘娘的》連續49週拿下點唱紀錄第一名，正式打破AKB48《Heavy Rotation》（ヘビーローテーション）的48週記錄，力壓KTV神曲高橋洋子的《殘酷天使的行動》成為日本點歌紀錄保持人，目前紀錄仍持續更新中。
【延伸資訊】
ゴールデンボンバー官網：http://sound.jp/g_b/1.html
更多日本娛樂訊息請至【東瀛星聞】專題
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=170
＆amp;【欣日本社群 / 藝能】http://solomo.xinmedia.com/japan/topic/star