日成長未達標 加稅與否難抉擇

期，主因家計與企業投資雙雙下滑，如此一來，日本首

相安倍晉三（Shinzo Abe）將難以抉擇是否如期執行兩

階段計劃，以提高國內消費稅額一倍。

日本內閣府今天指出，第2季國內生產毛額（GDP）

成長年率達2.6%，彭博訪查32名經濟家的預估中值成長

為3.6%，相較上季成長率達3.8%。未經物價變動調整，

日本名目GDP成長年率加速至2.9%。

日本第2季GDP未達陣，可能強化日本國內反對加稅

的呼聲。包括「安倍經濟學」（Abenomics）主要擘畫

者本田悅朗（Essuro Honda）與其他疾聲反對加稅的人

士，不斷呼籲安倍考慮制定消費稅率調漲的替代方案。

安倍將在9月9日第2季GDP修正值出爐後，決定日本

經濟是否強勁到足以承受消費稅調漲的考驗。

伊籐忠商事株式會社（Itochu Corp.）首席經濟師

丸山義正（Yoshimasa Maruyama）在GDP數據出爐前指

出：「第2季GDP表現欠佳，將助長延後調漲消費稅或縮

減加稅幅度的論點。」

東京時間上午9點03分，日圓升值0.1%，報96.09日

圓兌1美元，盤中一度挫貶0.2%。日股東証指數則下跌

0.8%。

今天出爐的數據顯示，日本第2季成長主要拜民間

消費、公共投資與淨出口之賜。占日本經濟產值近六成

比重的消費支出，較上年成長0.8%。

日本預定明年4月，將消費稅由目前的5%調升至8%

，並於2015年10月再調高至10%。（譯者：中央社趙蔚

蘭）(圖為中央社製作)