【文/陳小凌】德國導演文溫德斯拍攝《里斯本的故事》電影原聲帶女主唱泰瑞莎，以天籟的嗓音唱出「法朵」的悲傷，許多人也從她的歌聲，認識里斯本這個城市。今天「本尊」泰瑞莎來到台灣，11日晚間將在台北國家音樂廳「海洋呼喚─神祕之聲，經典法朵音樂會」，讓大家見證法朵的哀傷。
流行於葡萄牙民間的傳統民歌「法朵」，唱出市井小民的喜怒哀樂，「法朵」有人稱為葡萄牙怨曲，意味為命運或宿命，是葡萄牙傳統音樂的一個類型，「法朵」音樂可追溯至1820年代的葡萄牙，特色是有著悲慟的曲調與歌詞，且通常與海或貧困的人生有關。傳統的「法朵」需要葡萄牙吉他加上西班牙吉他的伴奏。
葡萄牙美聲女伶泰瑞莎略帶金屬磁性的音色，贏得佳評，今天泰瑞莎帶著她的樂團來台，她表示，「法朵」音樂確實會有點感傷的成分，因為是在表述早年到里斯本的異鄉人對家鄉渴望的心情，但她認為，正因為有渴望，有時音樂卻又流露振奮人心的感覺。這次到台北，她表示會演唱「里斯本的故事」當中一些配樂，也會從葡萄牙民歌中去選曲。
泰瑞莎1969年生於里斯本，以生俱來的天賦讓她從小就朝演唱事業發展，18歲時加入聖母合唱團，專注演唱法朵，堅持以母語演唱質樸的傳統民謠。
1994年《里斯本的故事》電影，讓世人對泰瑞莎的聲音驚豔。故事描述一位錄音師臨危受命為好友的默片電影進行配樂，獨自來到里斯本尋找靈感，過程中不但見證城市邊緣的殘酷生活，也認識一群喜愛音樂的好友，甚至愛上駐唱女歌手。
當時為這部電影發聲的里斯本聖母合唱團，只有六位成員，其中即包括當時才26歲的主唱泰瑞莎，他們以以簡單樂器加上傳統法朵唱腔，營造深邃迷離的氣氛，泰瑞莎清亮又帶著滄桑感的唱腔，撫慰無數影迷的心，她本人更親自參與電影演出，在鏡頭前展現本色。
泰瑞莎贏得國際聲譽，曾與巴西音樂詩人維洛索、三大男高音卡列拉斯合作演出，2007年脫離聖母合唱團，成為獨立藝術家，並持續發行唱片專輯，出道近卅年，唱片銷售已超過五百萬張。
泰瑞莎「海洋呼喚─神祕之聲」音樂會，11日在台北國家音樂廳演出。