日本財務省今天說，到6月30日為止，包括借款在內的未償還公共債務達到創紀錄的1008.6兆日圓（10.46兆美元），較3個月前增加1.7%。這項包括830.5兆日圓政府公債在內的債務，較德國、法國和英國經濟規模總和還大。
這個世界最沉重的債務負擔，將影響安倍下個月決定是否執行兩階段，將消費稅加倍的計畫。日本也是世界人口老化最快速的國家。雖然增稅將拖累經濟成長，但穆迪投資者服務公司（Moody’s Investors Service）昨天警告，政府財政惡化將「侵蝕投資人對日本政府公債信心」。
蘇格蘭皇家銀行集團（Royal Bank of Scotland Group Plc）駐東京經濟師Long Hanhua Wang說：「膨脹的公共債務，凸顯安倍有必要推動增稅。這是這個政府最低的政策要求。」
日本預定明年4月將消費稅率，從目前的5%提高到8%，2015年10月再提高到10%。安倍曾經說，在9月9日公布第2季經修正後的國內生產毛額（GDP）數據後，他將對這項增稅計畫作最後的決定。（譯者：中央社簡長盛）