藝訊／劇場人的大秘密：如何「將你的影子醃起來風乾」？

你過去有讀過〈甜蜜的復仇〉嗎？你覺得，「將你的影子／加點鹽／醃起來」實際操作一遍，會是什麼景象？老了之後，你要如何用影子「下酒」？相信大家在求學時都讀過知名詩人夏宇的詩作，而讀過這些詩後，你心中會浮現什麼情景？河床劇團將夏宇的詩作與劇場做跨界融合，推出舞台劇《只有秘密可以交換秘密》，歡迎觀眾來看看劇場導演如何將詩具象化。

河床劇團將〈腹語術〉、〈甜密的復仇〉、〈背著你跳舞〉這幾首精彩詩作搬上舞台，透過來自各國、膚色各異，以及一位年僅5歲的小演員，將平面的文字，化為人形、燈光、聲音與濃烈的色彩，讓觀眾能馳騁想像。

15年前，夏宇就和導演郭文泰提出合作的可能性，歷經多年醞釀，如今在廣藝基金會的支持下，終於得以正式搬上舞台。《只有秘密可以交換秘密》導演，河床藝術總監郭文泰表示，他認為夏宇的詩就像文字化的藝術品，他在其中讀到愛情、生命、死亡、溫馨等形容詞，但他曉得，同一首詩在每人心中的評價都不一樣，特別是夏宇的作品。甚至夏宇曾警告他小心，可能會有觀眾批評你的詮釋與他的想像差太多。但他認為這沒關係，他希望大家看了這場戲後，也能思考這些詩。

每首詩在你不同的心境中，總有不同的體悟或感想。不管是甜蜜美好，或是悲傷殘酷，這些形容詞都能在《只有秘密可以交換秘密》這部戲看見，而這些詩將勾起或讓你帶回什麼回憶，就只有進場欣賞才能了解。

《只有秘密可以交換秘密》於8月9日起在國家戲劇院實驗劇場連演三天，購票請洽兩廳院。