今年58歲，靜岡大學教授和安倍通貨再膨脹計畫智囊團成員之一的本田悅朗昨天在接受訪問時說：「他們不希望碰觸這個問題。」他指的是大多數政界人士。本田說，在支持比目前法律規定較為平緩的增稅立場上，「我充分瞭解我是屬於少數」。
今天在日本政府宣布一個專家委員會將分析這個問題前，本田說，安倍「希望在消費稅上自己決定」。安倍與本田相識約30年。去年生效的這項消費稅法律給予安倍讓消費稅在明年4月從目前的5%提高到8%，2015年再提高為10%，或是判斷經濟不足以強勁到承受這項增稅措施而延緩執行的權力。
本田的評估顯示，安倍將需要消耗其政治資本在修改這項法令上，這些改變如本田主張的1年增稅1個百分點。安倍已面臨對從加入美國領導的跨太平洋夥伴協議（Trans Pacific Partnership）貿易集團到修改農田持有制度和公司減免稅等各種經濟改革建立支持力量的工作。（譯者：中央社簡長盛）