根據大陸中廣網、金羊網等報導,翟墨已駕船行駛到距釣魚台主島3海里內,在夜幕下,可以看到日本海上保安廳船隻,日本共派出6艘艦艇要圍堵墨翟所駕船隻。
不過,大陸海警2166號等數艘海警船,則在翟墨所駕駛船隻附近保護。
根據報導,翟墨是大陸的航海家、藝術家,1968年出生,山東新泰人。
翟墨2000年以來,多次自己駕駛船隻訪問南太平洋諸島國,進行文化、藝術考察,並舉辦個人畫展。他於2007年1月到2009年8月間,用了兩年半的時間,完成自駕帆船環球航海一周的壯舉,被大陸媒體稱為「單人無動力帆船環球航海中國第一人」。
此外,香港保釣行動委員會成員7月也透露,香港保釣委計畫12日乘坐「啟豐二號」出海,希望能在15日抵達釣魚台宣示主權,且不排除登島。
這名成員還說,選擇15日登上釣魚台,是因為當天是二次大戰日本戰敗投降日。
在日本政府去年9月對釣魚台「國有化」。保釣人士曾於去年8月15日搭乘「啟豐二號」漁船到釣魚台宣示主權,並登上主島展示大陸五星旗與青天白日滿地紅國旗,當天也是二次大戰日本戰敗投降週年。
登上釣魚台的保釣人士被日本逮捕,引發大陸與日本的衝突,大陸多個城市再度爆發反日示威,最後日本釋放保釣人士。