公文書用「日據」 江揆：為維護國格
中央廣播電台/劉品希
12 年前
高中歷史教科書要用「日據」還是「日治」引起討論，行政院長江宜樺今天(23日)表示，基於維護中華民國的主權及國格，公文書將一律採用「日據」。至於教科書，則尊重各個課綱編訂，以符合學術自由討論的風氣。
對於教科書到底要用「日據」還是「日治」，行政院長江宜樺表示，行政院與教育部經過縝密討論後達成共識，在編寫教科書方面，由於多年來採取一綱多本政策，只要不背離課綱範圍，可自行決定採取「日據」或「日治」，這也比較符合學術自由討論的風氣。
不過，江宜樺表示，日本殖民統治時期，台灣人民不斷反抗，這是不可否認的事實，也因此，台灣認為這段時期是佔據、而非統治。他強調，基於中華民國的主權及尊嚴，在公文書部分，將一律採用「日據」用語。他說：『(原音)但在公文書寫上，我們是一個有主權國格的國家，所以為了表示中華民國的主權及民族尊嚴，所以我們採用日據用語。』
江宜樺並舉韓國為例指出，韓國在被日本統治時期，也是稱為「日本強佔」或「日帝佔領」，他認為這是任何一個有尊嚴的國家都應該要使用的方式。
相關新聞
【專欄】日據時代百年老屋，子孫輩請求拆屋還地？
銳傳媒
2 天前
公文系統爆隱匿「中國技術」 已外洩？食藥署：查無惡意傳輸
匯流新聞網
6 天前
批民進黨舊地圖找不到新大陸 鄭麗文：重劃AI時代開創護國神山群
上報
19 小時前
中科院DIVE-LD無人載具接裝訓練 強化水下感測守護國安
享新聞
1 天前
南投縣府辦理公文寫作教育訓練 提升整體行政效率
三星傳媒
7 天前
南投縣府公文寫作教育訓練 提升整體行政效率
台灣好報
7 天前
再力推「和平繁榮之鏈」 鄭麗文：國民黨將擬白皮書，創下波護國神山群
台灣好新聞
19 小時前
青春專案首日啟動 桃警強力掃蕩維護青少年暑期安全
報新聞
14 小時前
中午來開匯／盧秀燕喊無人機產業成新護國神山 何欣純：她要拿出實際行動
匯流新聞網
1 天前
弘揚關公文化、增進兩岸宮廟情誼 20多家宮廟去泉州交流
台灣好報
5 天前
盧秀燕喊話打造無人機為護國神山 建議分6年編2400億預算
上報
2 天前
5月外銷訂單連16紅 AI群山護國年飆升47％
卡優新聞網
8 天前
台灣成癮學會舉辦酒癮防治專家會議 3大策略守護國人生命財產
桃園電子報
2 小時前
中華電信前進屏東復育海岸林 與戴資穎攜手植樹守護國土
臺灣郵報
1 天前
中華電信前進屏東復育海岸林 與戴資穎攜手植樹守護國土
Yes新聞
1 天前