回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 過勞死 協會 空汙

MLB/Scherzer再贏 Miguel Cabrera受傷提前退場

NOWnews/ 2013.07.23 00:00
記者林俊達/綜合報導

只輸了1場,Max Scherzer再度回到贏球的道路,今天老虎7比3擊敗白襪,Max Scherzer拿下本季第14勝,不過強打Miguel Cabrera在這場比賽受傷提前退場。

比賽進行到第5局下半1人出局時,老虎把Miguel Cabrera換下場休息,由Don Kelly取代他三壘的守備位置,在走回休息區時Miguel Cabrera手一直按著左腰後側,應該是臀部有些酸痛,明天會再做進一步的檢查。

老虎總教練Jim Leyland表示球隊會靜待Miguel Cabrera的檢查結果,「如果他必須缺陣幾場比賽,那也沒有辦法,到時我們就會知道情況有多糟。」

Miguel Cabrera在去年成為大聯盟45年來第1個打擊三冠王,今年老虎的前98場比賽,他出賽97場,目前3成59的打擊率與96分的打點,在美國聯盟仍是排名第一。

今天他是在第5局上半從二壘跑回本壘得分時受傷,受傷後他試著延展放鬆,但是沒有辦法,只好退場,「我覺得有點怪怪的。」Miguel Cabrera說。

至於今年球季開幕13連勝的Max Scherzer,上一場出賽吞下本季首敗,明星賽之後再度登板,他今天投了8局,只被打3支安打,投出5次三振,一直到第5局1人出局後,才被Adam Dunn打出安打,第一次讓白襪上到壘包,全場失掉的兩分都是陽春全壘打,本季的三振數來到157個。

對上白襪的先發投手Chris Sale,Max Scherzer也知道自己面對的挑戰,「Chris Sale是最好的投手之一,每一次對上他都得拿出最好的表現,今晚我認為自己投得不差,不過即便如此,我還是有可能輸,最主要我的對友對於自己想要做的事情,非常清楚。」

Víctor Martínez單場4安,7月份的打擊率提升到4成25,Torii Hunter也在第7局揮出全壘打,本季得分超過5分的比賽,老虎的戰績是43勝9敗。

不過如果少了Miguel Cabrera,對老虎的攻擊一定有很大的影響,「Miggy會在比賽中退場,表示他一定是很痛,但Miggy是很強壯的人,他不會缺席太久,」Torii Hunter說,「我真的認為如果有需要,讓他休個一兩天,我覺得我們有必要這麼做,因為長期來說還是需要他,如果他得休息個幾天,我們就應該要讓他休息。」

社群留言