回到頂端
|||
熱門: 國道 月亮杯 柯黑

讀瑪拉拉日記 女孩渴望學習

立報/本報訊 2013.07.21 00:00
【編譯謝雯伃綜合外電報導】有個女孩因為下定決心要上學而成為塔利班的目標;然而,她的文字卻讓其他女孩有了學習的渴望。

根據英國《衛報》報導,對許多巴基斯坦人來說,瑪拉拉.尤沙夫賽(Malala Yousafzai)這個頭部遭塔利班槍擊的女孩,象徵抵抗和勇氣,因為她挺身爭取女孩接受教育的權利。對於強硬派右翼團體和陰謀論者來說,她是個充滿爭議的角色;他們指控她是「CIA間諜」,自己安排了這場攻擊。

不過,瑪拉拉身在暴亂頻傳的史瓦特地區卻仍奮力爭取受教權這件事,對喀拉蚩年輕的普什圖女孩來說是一大啟示。瑪拉拉的這段人生故事被英國廣播公司以日記形式出版,鼓勵許多年輕女孩書寫、分享她們渴望學習的故事。

去年10月,巴基斯坦塔利班分子企圖暗殺瑪拉拉之後,一名參與「為巴基斯坦而教」(Teach for Pakistan)計畫並在喀拉蚩一所公立中學教書的年輕教師,開始在課堂上朗讀瑪拉拉的日記給班上13歲的學生聽。

「她們曾聽說過關於瑪拉拉的其他事情。」教授英語的奎瑞許(Afrah Qureshi)在貧窮且保守的普什圖區擔任教師,負責教授2百名學生英文。「有些人說,她們曾聽過瑪拉拉是異端、批評宗教。我問她們,是否讀過瑪拉拉的日記?」

閱讀日記 英語能力躍進

奎瑞許開始每天在課堂上為學生朗讀一頁瑪拉拉的日記,也鼓勵學生寫日記。這些學生讀了瑪拉拉的日記後,對她的觀感徹底改變了。「她們喜歡閱讀瑪拉拉的想法。」奎瑞許表示:「我希望她們能在知道實情後才做評論。」

▲馬拉拉‧尤沙夫賽12日在聯合國總部演講,告訴現場官員和近千位來參加聯合國青年大會的學生,教育是改善世界的唯一途徑。(圖/路透)

一名14歲的女孩莎拉(Sara)(化名)以優雅的字體寫出自己的想法和日常生活:「我想瑪拉拉是個勇敢聰明的女孩。」她的第一篇日記篇名是「獻給瑪拉拉」,她在這篇日記裡這樣寫著:「塔利班不該阻止她上學,因為每個人有自己的人生。殺手不該攻擊她,因為那是不對的…...我們都應該尊敬有才能的人,就像我們尊敬瑪拉拉一樣。」

莎拉說,她很喜歡讀瑪拉拉的日記和她自己寫的故事,而她自己也喜歡寫日記。「這能讓我的英語進步。」她說。

她說,暑假結束後,她等不及想回學校上課。「我以前沒有很喜歡上學,現在我真的很想上學。我的弟弟們、我妹妹和我…我們都正在讀我們手邊的書。」莎拉說。莎拉的日記反映出她所居城市喀拉蚩的危險處境;在當地,平均每天有8個人遭暗殺或因派系衝突而死亡。「晚上8點時,喀拉蚩發生2起炸彈攻擊,我覺得很難過。」她在去年11月時寫道:「為什麼殺手要殺這些人呢?他們殺人後會感到快樂嗎?」

奎瑞許表示,當莎拉開始用英語和父親對談時,父親不可置信地說:「妳一定是死背下來的。」現在,他對他女兒的英語能力感到相當驕傲。

精神鼓舞 孩子學會珍惜

13歲的阿莉亞(Aliya)(化名)則神采奕奕的祝福奎瑞許:「老師,瑪拉拉日快樂!」阿莉亞深受瑪拉拉的日記所感動。「她不被允許上學讓我感到很難過。但她的父母自己教她,幫了她許多。」她說:「我喜歡上學。我的老師在這裡、朋友們也在這裡。我為了上學早早起床,甚至參加夏令營、上了營裡的每一堂課。我喜歡念書。」

她列了一個清單,上頭寫滿她長大後想做的事,包括要進入巴基斯坦最頂尖的私立大學就讀。她表示:「我想在9、10年級時選修科學科目,然後進入拉合爾管理科學大學(Lahore University of Management Sciences)讀電腦科學,將來為『為巴基斯坦而教』工作!」「為巴基斯坦而教」是一個全國性運動,招募大學畢業生到資源不足的學校教學。

對大多數巴基斯坦的女孩來說,她們得到中學以上文憑的機會並不大;許多人在14歲就被迫中輟嫁人。這個社區不能接受女性擁有職業的觀念,即便在喀拉蚩的普什圖區,這種想法正在改變。在一場親師座談會上,奎瑞許記得有個女孩的父親說他「非常擔心」女兒的未來。他說:「我知道她很聰明,我也想要幫她,但怎麼幫?」

教育之戰 還女孩受教權

儘管面臨種種挑戰,「為巴基斯坦而教」表示這些年輕女孩渴望學習,連下課時間都留在教室裡,把握機會與教師近距離相處。為了確保這些人都能夠理解並支持女孩受教育,該組織的教育人員與當地社群和家長共同合作;一般而言,家長被認為是最關鍵的角色。阿莉亞和莎拉所所就讀的學校今年成果豐碩,註冊率增加1倍,有越來越多女性申請加入「為巴基斯坦而教」,這表示它們能夠有更多教師服務於女子學校。

莎拉的另一篇日記提到,她曾和妹妹談起她長大後想要做什麼:「有時候我會想:我會變成怎樣的人?我喜歡很多職業,像是歌手、演員、作家、教師、詩人,但我最喜歡的是軍人…...如果我不能成為一個特別的人,我想要當個好人。」

社群留言