心跳的聲音:德國旅館裡的埃及人

立報/本報訊
13 年前
■張義東

關注國際新聞如你,怕是狐疑,這該談的是中國人吧?注意事項寫得明白,要想靜用早餐,請8點後蒞臨,之前盤據餐廳,有著你陌生的、由其文化所來之「特殊餐桌禮儀」與豪氣聲響,可寫的是中國人,不是嗎?

埃及,不正剛剛示威後推翻總統,建立臨時政府?你懷疑起,難道埃及與德國又怎麼了嗎?

新聞繁星點點,天河撩亂,樁樁也只孤星,互不相涉。兩件事,都是你讀的,而居然也可以牽連出一條不可思議的線。

無論如何為著那人所不喜的總統穆希下台歡聲雷動,畢竟軍事政變,出手傾覆,倒地的是穆巴拉克獨裁政權後第一屆民選政府。

是民選,也是宗教主導,穆希所依穆斯林兄弟會,眼下正遭軍事政權掃蕩。與之並列,有示威月餘之土耳其、3周前選出批判保守體制的新總統之伊朗,邇來遂有所謂對於「政治的伊斯蘭」之探問:究竟它們能不能完成現代民主政府的任務。如今,一關又一關,走上檢驗。

看兄弟會、看示威,若問好不好以公民社會萌興美讚名之,可與不可,之間不只一念,簡直千絲萬縷。「一起打保齡球」是公民社會大師普特南念念不忘,只是嘯聚未必總是為義,遂有點醒,公民之謂,civil之名,萬不可忘其「文明」之義,從此劃開,公民社會判準,不單結伴歃血一樁。

所以軍事政權與支持它的美國政府,都不會宣稱到此為止,必得強調,雷霆之後還政於民。民主也不會只是面紗虛渺般所謂外在形式。

因為,形式、程序、做法、乃至行禮如儀、節制有度,所謂外在,實已末法亂世中能有少數共享信仰之一了。數人頭代替砍人頭,說道理代替揮拳頭,關鍵在於,在乎別人。民主、公民、文明,內與外早就不分。

所以與其單挑伊斯蘭難容民主,或標榜亞洲價值有效有能,不妨看看,寄望民主的,是否太多,忘了其實很多時候,它還真是你以為別樣事體的,不過工具而已。期之也高,失望也深,所以緬懷威權溫暖,真是不知所云自作繩縛了。

等等,不寫的是中國人嗎?其實都寫了。補充一段:《中華人民共和國憲法》明言推動「文明」,可文明卻不是建立幾個「文明小區」,寫寫審評就推而動之了。富過三代,才懂穿衣吃飯,怕只怕,以不懂為霸氣,不知道該好好在乎別人,在舉止之間,也在制度之中。

(屏東教育大學社會發展學系助理教授)