北愛新教徒大遊行 揚言與警對立

奧倫治會社高階人員吉布森(Mervyn Gibson)表示，他希望，在新教徒今天(12日)晚上遊行穿越伯爾發斯特(Belfast)北部知名的衝突地區，並且遭到鎮暴員警圍埋時，「禱告的力量」能夠防止暴力的發生。

今天是北愛爾蘭的「七月十二紀念日(the Twelfth)」，主要在紀念1690年7月12日博恩戰役(the Battle of the Boyne)的勝利。在這場戰爭中，信奉新教的奧倫治威廉王(King William of Orange)戰勝了信奉天主教的國王詹姆士二世(James II)。在這一天，北愛爾蘭的所有居民，不分派系和宗教信仰，都會舉行紀念活動，而遊行更是其中的重要盛會。

在北愛爾蘭，天主教是少數。每年這一天，奧倫治會社都會敲鼓遊街，這項舉動被天主教徒視為恫嚇；因此，從1997年以來，英國所任命的遊行委員會（Parades Commission）都會限制奧倫治會社的遊行路線。