總統府發布聲明說：「我們證實朱瑪總統（Jacob Zuma）赴醫院探視馬迪巴（曼德拉族名）後於今天下午稍早發布的聲明，馬迪巴仍然情況危急但穩定。醫師否認前總統已陷入植物人狀態。」
法新社稍早報導，根據法院文件，治療曼德拉的醫師表示，曼德拉處於「永久性植物人狀態」，他們建議家人關掉他的維持生命裝置。
這份日期為6月26日的文件說：「曼德拉處於永久性植物人狀態，靠維生系統幫助他呼吸。醫生建議曼德拉家族，應關掉曼德拉的維生裝置。」
曼德拉家族的律師則提出文件說：「曼德拉家族不願延長他的痛苦，正在研究這個選項。」
在這項文件提出後，政府、家人和探視曼德拉的人都表示，他的病情已經改善。
多年前曾和曼德拉一起被定罪的高德柏格（Denis Goldberg）1日赴醫院探視後就說：「他顯然病得很重，但他仍有意識，我對他說話時，他還想動口和張眼。他絕對沒有喪失意識。他知道我是誰。」