西零售續衰退 成長寄託出口

由於創紀錄的失業率影響國內需求，連鎖超級市場Eroski上週在旗下1500家分店中的1/3以上分店，將從橄欖油和紙尿布的2000種有品牌的產品降價，以求增加銷售。這種作法顯示痛若的零售業在2008年開始的經濟下滑中，願意忍受一時的利潤減少，以重振消費支出。

西國經濟部長戴金多斯（Luis de Guindos）上週預測從7月1日開始的3個月內將恢復擴張。本週的報告可能凸顯這項看法依賴出口的程度，經濟師預測零售銷售數據將顯示5月是連續35個月年率衰退，且經常帳統計可能確認海外銷售增加。

馬德里西班牙對外銀行（Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA）首席經濟師卡多索（Miguel Cardoso Lecourtois）說：「短期而言，出口對成長非常重要，長期而言，也會使西班牙經濟較少依賴國內的需求和房地產。我們對國內需求最好的預期是它明年停止侵蝕成長，因為就業市場和公共部門都無法協助增加支出。」（譯者：中央社簡長盛）