回到頂端
|||
熱門: 新生兒 無薪假 收容所

金城武廣告熱播 「I SEE YOU」變夯

TVBS/ 2013.06.24 00:00
金城武代言航空公司廣告熱播,除了景點,也讓廣告中的台詞「I SEE YOU」變夯,不少網友在網路上用這句話來打招呼,其實就字面上的意義,這句話翻譯就是我看到你,不過幾年前電影阿凡達,導演卡麥隆用I SEE YOU來替代我能感受你,讓這句話重新被定義,包括我懂你、了解你,甚至是監視你,在美國用I SEE YOU「攏ㄟ通」,而金城武的I SEE YOU,航空公司解讀說,代表的是分享所見。

社群留言