「巴黎人日報」（Le Parisien）報導，52歲的卡洛琳（Caroline）穿著運動鞋、低腰牛仔褲，化妝非常年輕，代替她19歲的女兒蕾蒂西亞（Laetitia）參加英語考試。
下午2時前，卡洛琳已經到達考場，沒人感到驚訝，因為她女兒未在學校受教育，是與各年齡層的自由考生一起考試。
下午2時，卡洛琳進入教室，掏出筆，開始3小時內要寫1篇作文的英語考試。但是幾分鐘後，監考人員檢查考生的身分證時發現弊端，因為這名監考人在第1天的哲學考試中，看過蕾蒂西亞。
監考人員為不影響其他考生，並且不希望成為所有考生取消這1科考試的理由，在與校長及考試中心協商後，校長在考試進行1個小時半後通知當地警方。
4名便衣警員隨後趕到，但他們沒有進入考場，而是由監考人員去請卡洛琳出來，幸好她沒有大鬧考場，其他20多名考生也沒有注意到她的離去。
卡洛琳承認冒充女兒，想提高她的英語成績。考試中心目前並未對這一嚴重的作弊行為發表任何評論，但法院將傳訊她。而蕾蒂西亞將有可能在長達5年的時間內，被禁止參加任何正式考試。