中華職棒/義大洋投希克會說日語 曾赴橫濱隊測試

NOWnews/
發布:(台灣時間) 資料更新:(台灣時間)
記者吳政紘/桃園報導

義大三振王希克十分有語言天份,除了會說英文、中文外,他還會日語,可以用日語自我介紹,因為他從高中就學到現在。

「我肚子餓要先去吃飯了。」這句台語應該是希克說最好的一句,不過以日語說出「你好嗎,我是Sisco,請多指教」,他也一點不馬虎。

希克家鄉在西雅圖,雖然那邊也常下雨,但台灣天氣比較濕熱,他笑說:「我還沒習慣這裡的氣候,不過西雅圖比較冷一點。」

對於他學會日語的契機,他說:「或許是我家族的因素,我有一些俄國血統,所以對亞洲文化很有興趣。」

除了看得懂漢字,他也會念,「我曾到橫濱隊去測試過,了解他們的訓練方式,還有不同的棒球文化,不過當初我太緊張,所以沒能留在那邊。」

希克透露20120年他待在那邊才2個禮拜,但是由於橫濱隊當時也很多洋將一起競爭,所以很可惜。