他們說，大陸財政部售出95億3000萬元人民幣（15億5000萬美元）273天期公債，未達到150億元人民幣的目標。
中國農業發展銀行上週標售6個月期債券只籌集到115億1000萬元人民幣，也是不及原訂的200億元人民幣的目標。
在過去1個月中，衡量銀行間可用資金的7天期附買回利率上升超過1倍，主因銀行囤積現金，以應付季末資本需求和資本內流減緩。
深圳國海證券公司固定收益分析師陳穎（Chen Ying，譯音）說：「現金短缺減少債券的需求。如果中央銀行不挺身而出挹注更多的資本進入金融體系，這種資金短絀的現象將持續下去。如果持續太久，可能會影響到政府和公司發行債券。」
要求不要透露姓名的交易商說，今天售出公債的平均殖利率是3.76%，相較之下，根據中國大陸最大的債務清算機構中國債券彙編的數據，同樣到期日的現有債券昨天的殖利率是3.14%。大陸財政部最近一次未能全部售出公債是2011年7月的標售182天期公債。（譯者：中央社簡長盛）