回到頂端
|||
熱門:

法媒報導西藏殖民現況 記者受中國威脅

新頭殼newtalk/新頭殼newtalk 2013.06.14 00:00
新頭殼newtalk 2013.06.14 TEWA/法國報導

中國政府對國內的言論與新聞審查眾所皆知,如今,根據無國界記者組織報導,中國官方更把這種打壓新聞自由的行為擴展到了國外。法國新聞頻道France 24報導目前西藏正受中國經濟與文化殖民現狀後,中國騷擾該報導的新聞頻道及記者。

法國新聞頻道France 24於5月30日播出了該台駐曼谷獨立報導記者(grand reporter)西曆爾.派揚(Cyril Payen)以旅遊簽證隨團進入西藏地區進行的祕密採訪記錄報導《西藏七日》(Sept jours au Tibet)。自2008年西藏人起義後,中國政府便禁止外國記者進入該地。

中國對西藏進行經濟及文化殖民

長達7分鐘的記錄報導清楚地呈現了中國對西藏地區的「殖民」行為:無所不在的中國軍警(西藏地區駐有三十萬名中國軍警)、大批漢族移民與各種建築工程、破壞西藏文化。影片一開始,可以看到中國政府在拉薩中心大昭寺周圍大興土木建造購物商場,以及為因應可能的西藏人自焚事件,中國軍警隨身背著滅火器巡邏的畫面。一位看著大昭寺周圍營建工程的西藏族老婦人說,「他們正在摧毀一切!」

兩位年輕的西藏運動人士冒險與記者在市集中短暫會面,他們表示,「這裡毫無自由、沒有人權。我們信仰佛教,那是我們神聖的宗教,我們認為達賴喇嘛是我們的太陽。但在這裡,我們如果這麼說,就會被送進監獄,」

中國政府把西藏文化作為吸引觀光客的手段。「自治區」政府的年度目標是吸引1千萬中國觀光客。讓拉薩成為流行、又可賺錢的旅遊地點。一位西藏僧侶告訴記者,「中國人只想把觀光客帶來寺院。賺的錢都流到中國人手中,而不是西藏人手中。」記者形容布達拉宮對面的廣場像是縮小版的天安門廣場。諷刺的是,廣場上以英文廣播著:「為建造一個和諧、文明的社會,請與公安人員合作」。

另外,報導中也可看到中國政府在拉薩新建的,有如「時代廣場、香榭大道般」的現代化區域,找不到一絲西藏文化的痕跡。入夜後,這個區域賣春行為越來越盛行,官方對此視而不見。記者在紅燈區的酒吧遇到一位西藏族年輕人,他對記者表示,「我不可能出國,因為我是西藏人。我不能談政治,那太危險。所以我選擇不說政治,談音樂。」

第3天,記者前往更偏僻的西邊。中國政府對西藏地區的執著,其中一個重要原因是豐沛的水資源、森林、與礦藏。在西藏人神聖不可破壞的湖泊上,中國政府毫不猶豫地建造了水力發電場。

記者指出,在班禪喇嘛的傳統駐席地日喀則(編者註:中共曾為其認定的假班禪在日喀則扎什倫布寺舉行坐床大典),中國的宣傳與恐怖已在西藏青少年身上出現作用,去(西藏)文化與同化的情況相當明顯。兩位西藏少年對記者說:「我們的班禪喇嘛在北京。」而對於達賴喇嘛在哪裡的問題,他們則在遲疑、不確定之後才回答:「他在印度。」

上海文匯報記者聲稱破壞才有現代建設

France 24在報導播出後立即安排了派揚、法國西藏人社群主席土登加措(Thupten GYATSO)、歐洲生態綠黨參議員也是參議院西藏國際資訊小組成員安德烈.加托蘭(André GATTOLIN)、上海文匯報駐巴黎記者鄭若麟針對報導內容進行討論。主持人也說明電視台曾與中國駐法大使館聯絡,邀請使館派人參與辯論,但遭拒絕。

在辯論中,曾前往北韓採訪的派揚表示「西藏的情形是他從未見過的。到處都有監視攝影機。中國官方為外國遊客安排了官方導遊,所有談話都有攝影機記錄。」

面對主持人詢問是否譴責中國官方摧毀西藏聖地,鄭若麟回答,「現代總會摧毀傳統。中國歷史4千年,向來沒有保存所有傳統建築的觀念。我相信西藏人也需要現代生活。」對此,土登加措表示,「西藏人想要發展,但那必須是帶有西藏特色的發展,而非破壞西藏文化、傳統、佛教文學。」加托蘭也直接指控中國政府正在對西藏進行「文化的種族屠殺」,「中國不只要控制西藏,也要從中獲取商業利益。」

中國騷擾法國新聞頻道France 24及記者西曆爾.派揚

在報導播出幾日後,中國駐法大使館官員前往France 24總部。在近2小時的時間中,中國官員嚴詞指責France 24總編輯允許播出「假」報導,並要求撤下可在該台網站上收看的報導,但遭到電視台拒絕。

而派揚返回泰國後,中國駐泰大使館更直接以電話對他進行騷擾、威脅(他從未向大使館提供手機號碼)。中國駐泰大使館要求派揚儘快前往大使館會面。派揚表示願意在飯店會面,但中國外交官卻堅持會面必須在大使館進行。之後,派揚又陸續接到多通匿名電話與簡訊。其中一則帶有中國口音的英語留言說,「如果你不接受我們的要求,撤下影片,就得自行為後果負責」。

事實上,中國駐外官員的施壓早有先例。在France 24的辯論中,加托蘭就爆料,法國參議院曾表決通過一項西藏決議案,要求中國與西藏恢復對話,並由歐盟人權官員擔任中間人。在表決前,中國大使館官員曾直接打電話對多位法國議員施壓,要求他們不可支持這項決議。

無國界記者組織譴責中國政府干預新聞自由

針對中國大使館的行為,無國界記者組織在網站上發表了以下譴責:「這些高級官員使用黑手黨的手段,簡直是不可以接受的行為。即使一個大使館不同意報導的內容觀點。外交官試圖通過威脅恐嚇來更改報導內容,並帶著這個意圖傳喚、批評、恐嚇記者,這已經大大超越了容忍的限度。這些手段毫無疑問在中國是司空見慣的,不過可惜的是,他們在一個自由國家是不起作用的。中國大使館對法國記者的電話威脅也暴露了他們有可能訴諸司法程序。我們要求法國政府召見在法中國代表,表達對這些難以接受的鎮壓行為的抗議。法國當局應該譴責中國政府在一個法國記者身上採取的挑釁手段,以及他們對資訊自由的侵犯。」

(影片說明:記者派揚接到多通匿名電話與簡訊,其中一則帶有中國口音的英語留言說,「如果你不接受我們的要求,撤下影片,就得自行為後果負責」。影片來源:” actualites”頻道;標準YouTube授權。)

*TEWA (Taiwan EU Watch,台灣歐盟觀察),是由在歐台灣人組成,目標是成為一個新世代的媒體。以自由、國際觀的報導作為期許,超然獨立於台灣媒體之外。與新頭殼為合作夥伴關係。[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news/2013/06/14/37307.html]

社群留言