「收信快樂」曾在偶像劇「我可能不會愛你」當中演出過片段，再度讓這齣舞台劇受到注意。2001年，由吳怡然、徐譽庭、陳怡靜3名劇團行政老將發起的「親愛的劇團」，在國家劇院實驗劇場演出了由單承矩編導，萬芳、夏靖庭演出的小劇場作品「收信快樂」，叫好又叫座；12年後，原班人馬將在華山再度重演。
徐譽庭表示，「收信快樂」再次搬演源自於北京國家大劇院10月的邀演，因此當年的老班底決定從台北再次出發，和12年前最大的不同在於，從演員到工作人員，大家都「長大了」。
徐譽庭說，12年前還是30幾歲，詮釋劇中40、50歲角色的陳淑芬、李政國，只能用猜想的方式去揣測，但經過12年，現在都到了劇中角色的年紀，似乎懂了他們的想法。
「收信快樂」的場景很簡單，舞台上一張長椅，由萬芳飾演從小是資優生的陳淑芬、夏靖庭飾演頑皮的李政國，在小學時期因一次意外事件開始傳紙條，展開長達40年魚雁往返的通信過程。
萬芳說，「當年真的有點初生之犢，所以儘管盡情的在舞台上揮灑，如今卻猛然發現陳淑芬的深沉與無助。」
夏靖庭表示，當年性格剛烈，在劇本裡看到的盡是陳淑芬任性而為的殘忍，如今讀來，也發現李政國的殘忍，更發現陳淑芬的仁慈。
「收信快樂」今晚起至23日在華山烏梅酒廠演出，票券已全數售罄。1020612
（中央社記者鄭景雯攝 102年6月12日）