芝加哥小熊隊週二表示，他們在三A的內野手Ian Stewart由於在推特不當發言，即日起無限期禁賽，停賽期間亦不發放薪資。
Ian Stewart是在週二上午推文表達自己的不滿，主因是年薪2百萬美元的他，今年一整季都在小熊三A出賽，一直都沒有上到大聯盟。
他的推文對某些經常在FB上抒發情緒的台灣網友來說很平常：「他們大概會讓我一整季都待在三A，然後季後不換約把我丟掉。」Ian Stewart還抱怨小熊的總教練Dale Sveum，「我想Dale不喜歡我，這一切都是他主導的。」
Ian Stewart隨即對他的推文內容道歉，但小熊已決定開罰，「在他的合約中有敬業條款，以及個人行為準則，他顯然沒有遵守，因此必須給予禁賽處份。」小熊總經理Theo Epstein說。
「推文中還包含對球隊總教練的攻擊，這確實是我們無法忍受的。」
Ian Stewart過去7個球季在大聯盟上上下下，生涯打擊率2成32，今年在小熊三A的39場比賽，打擊率1成64，4支全壘打，在三壘守備上則發生6次失誤。
今年二月Ian Stewart受傷，就被送到三A去復健，但從那之後就沒有再被小熊叫回來。
對於Ian Stewart在推特上的不當發言，總經理Theo Epstein表示他「一點也不意外，雖然我沒有跟隨他，但我知道他晚上在社群網路蠻活躍的，我也知道他心裡很沮喪，所以我並不意外。」