欣傳媒 | 編譯林芳如／綜合報導
活力滿滿的夏天，是祭典和煙火的季節！日本傳統祭典有著和台灣截然不同的氛圍，只要參與過一次，就會愛上那種魅力。隨著夏天的腳步，收拾你的行囊吧！日枝神社山王祭江戶三大祭典（三社祭、神田祭、山王祭）之一的「山王祭」，今（2013）年即將於6月7日至17日展開為期11天的祭典活動！擁有1300年歷史的山王祭，在江戶時代（1603至1867年）被准許進入江戶城，受三代將軍德川家光以來的歷代將軍參拜的祭典，由此可知它的地位與盛大。山王祭由東京的日枝神社主辦，每逢日本紀年的偶數年（今年為平成25年），還會舉行熱鬧無比的「神幸祭」大遊行。神幸祭由早上開始，約500名的民眾身穿古代服裝，從日枝神社出發，經過東京站、銀座、國會議事堂、永田町、新橋等區域，出巡隊伍華麗盛大，沿途載以歌舞，熱鬧的氣氛將渲染至遠處。隊伍中還包括鳳鸞神轎、宮轎和花車，隊伍長達600公尺，直到傍晚才返回神社。一般的遊客不只可以在路旁觀賞打氣，也可以加入抬轎行列，享受日本特有的祭典氣氛喔！ 雖然今年為奇數年，但山王祭期間還是有很多其他活動，如欣賞日本插花之美的「插花藝術展」、傳統藝能表演節目和民族舞蹈大會、「夏越幼童祭」讓孩子們身著傳統衣飾，被神職人員、巫女帶領著鑽過茅草圈。據說只要穿越茅草環，就可以洗清半年來犯下的過錯，除了孩子，大人當然不能錯過這個「山王消災暨鎮火祭典」囉。阿佐谷七夕節夏天，又是浪漫的七夕季節。日本過七夕的傳統源自中國，七夕之說早在奈良時期就已傳入日本，不過日本將它加入了《古事記》中少女「棚機」為了替村莊消災解難，在水邊織衣祭神，並結成一夜夫妻的傳說，從此日本七夕即開始記念牛郎織女及棚機。慶祝七夕的活動一般都是在7月7日，不過也有在8月7日舉辦的；他們將心願寫在詩箋，各種顏色的長條詩箋連同裝飾品一起掛在小竹子上，七夕結束後，把小竹子和供品一起放進河裡，就意味著願望能到達天河。東京最有名的七夕節就在阿佐谷，今年已是第60屆，以珠母貝殼裝飾成天河的商店街天花板上，垂瀉下來的巨大紙造裝飾品繽紛華麗，各處洋溢著熱鬧非凡的氣氛，更有安排爵士樂等音樂饗宴，也充滿夏季氛圍。相模湖煙火美麗四射位於神奈川，距東京約1小時車程的相模湖是極為秀麗的人工湖，夏日常吸引許多民眾來此露營、划船，而夜晚的花火大會更是絢爛奪目。8月1日舉辦的花火大會，準備了約5,000發的煙火。當各式各樣形狀、色彩亮眼的煙火陸續在夜空迸開，映照在湖面，增添無窮魅力。由於相模湖被翠山環繞，煙火施放時轟轟作響的聲音非常有立體感；高達1公尺的花火瀑布與湖水相交映，配合聲光秀，宛若渾然天成的藝術表演。【延伸資訊】1.山王祭：http://www.hiejinja.net/jinja/sanoh/交通：千代田線「國會議事堂前站」5番出口，步行約5分鐘。2.阿佐谷七夕節：http://www.timeout.jp/ja/tokyo/event/8857交通：JR中央本線「阿佐谷站」（阿佐ヶ谷駅）南口，隨即抵達3.相模湖煙火：http://www.date2.jp/event/detail/96交通：JR中央本線「相模湖站」，步行約10分鐘。日本資訊讀不完，請進【欣日本】http://solomo.xinmedia.com/japan/