陸年度熱詞:中國夢 釣魚島

中央社/
發布:(台灣時間) 資料更新:(台灣時間)
(中央社台北5日電)中國大陸教育部、國家語言文字工作委員會今天公布「2012年中國語言生活狀況報告」,諸如「中國夢」、「釣魚島」(釣魚台)等成為年度熱詞。

中新社引述這份報告報導,2012年使用頻率增高的漢字有「微」、「奧」、「習」、「島」、「八」、「倫」、「釣」、「艦」、「嬛」等字。

報告也指出,2012年使用頻率增高的詞有「釣魚島」、「中國夢」、「十八大」、「生態文明」、「電商」、「新能源」、「歐洲杯」、「正能量」、「三沙市」、「交會對接」等。

報導引述北京語言大學教授楊爾弘談話說,使用頻率變化較大的字詞集中反映了社會關注點的變化,如「微」是源於媒體對政務微博、小微企業的大量報導;「釣」反映了去年人們對釣魚台事件的關注。

他指出,「嬛」字使用頻率昇高,則是由於電視劇「甄嬛傳」的熱播。

此外,2012年專家從國家語言資源監測語料庫中提取新詞語585條。

其中,「最美某某」、「中國式某某」、「房某」、「末日某某」詞語模式使用較廣,如「最美教師」、「最美司機」、「房哥」、「房叔」、「房爺」、「中國式過馬路」、「中國式逼婚」、「末日商品」、「末日商機」等詞出現頻率較高。

「三字格」的新詞如「白富美」、「高富帥」、「矮窮挫」、「土肥圓」等也較多。

新詞中98%以上由純漢字組成,但夾雜著英文單詞「style體」是個例外。從去年的「江南style」、「航母style」,到今年「五一」勞動節的「勞動style」,「style體」使用仍很普遍。

這是大陸教育部、國家語委第8次向社會發布年度「語言生活狀況報告」。本次調查語料包括平面媒體、有聲媒體、網路媒體三種,涉及約120萬個文本文件、10億個漢字詞。