回到頂端
|||
熱門:

韋德帶傷拼戰 成熱火贏球功臣

中央社/ 2013.06.04 00:00
(中央社邁阿密4日綜合外電報導)美國職籃NBA邁阿密熱火今天以99比76痛宰印第安納溜馬,連續第3度挺進NBA總冠軍賽,讓教練史普斯塔最開心的是,「閃電俠」韋德忍痛拼戰,重現攻擊威力,成為獲勝大功臣。

韋德(Dwyane Wade)在賽後說:「關鍵在於找出方法贏得主場比賽。這是第七戰,得要施展一切力量。隊友設法讓我得到空檔,能夠趁機得分。」

韋德整個季後賽都受到疼痛的膝傷困擾,而傷勢對他造成的影響,從表現就看得出來,擔任後衛的韋德前12場比賽都拿不到20分。

但他今天攻下21分外加9籃板,讓熱火得到在決勝第7戰所需的額外助力,功勞不下於拿下32分的巨星詹姆斯(LeBron James)。

熱火回神積極進攻,有信心把球帶到籃下出手,熱火在第6戰吞敗後,現在看起來像是更完整的球隊。

史普斯塔(Erik Spoelstra)告訴記者:「韋德的人就是這樣。他就是這麼神奇,當你沒打算靠他時,當你最需要他時,還有當比賽打得最激烈時,他就會挺身而出。」

史普斯塔又說:「他的身高有6呎4吋(193公分),但在像這種比賽時,他表現像是身高6呎10吋(208公分)。能看到他帶來的影響,真的很棒。」

韋德必須參加特訓治療膝傷,據他說,這個傷勢有時候讓他到「凌晨」還難以成眠,因此史普斯塔讚賞韋德的態度。

他又說:「我們都知道他現在遭遇什麼情況。他知道這個時候我們得要贏球,而他就是有辦法靠意志左右比賽。」

韋德不想成為注意焦點,不願多談他的傷勢或是他得要投入的特別努力。

他低調表示:「這沒有關係。我會繼續做我得做的事,幫助球隊贏得冠軍。」

韋德說:「我將忍痛拼戰,因為這是我的工作。球隊得靠我。我但願自己是那些從來不需談這種事和面對這種傷勢的球員之一,但無法如願。」

熱火在總冠軍賽將與聖安東尼奧馬刺(Spurs)決戰,韋德相信他得預期會承受更多疼痛。(譯者:中央社張曉雯)

社群留言