負傷劉翔　最快明年才能復出

綜合大陸媒體報導，昨天閉幕的大陸全國田徑錦標賽，沒有看到劉翔的身影。

帶隊參賽的劉翔恩師孫海平今年稍早曾表示，劉翔不會就此從田徑場上退役，依然有療癒復出的計畫。到今天為止，劉翔還在美國接受治療。

孫海平昨天舊話重提說，劉翔還在接受局部康復訓練，短期內回歸無望。

他指出，劉翔經歷了兩次大手術，要把受傷的地方養好才能繼續訓練，「今年肯定無法出場了，訓練不提上去就沒法參加比賽，復出的話最早也是明年了。」

央視報導，這意味劉翔肯定無緣今年8月10日到18日在俄羅斯莫斯科舉行的第14屆世界田徑錦標賽。

由於劉翔今年可能缺席8月的世界田徑錦標賽，央視認為，大陸田徑隊今年在世錦賽中，只有選手謝文駿達到男子跨欄110公尺的A標，要拿到好成績困難不小。

劉翔去年8月參加倫敦奧運賽男子110公尺跨欄預賽，在跨第一個欄時就摔倒，他仍以單腳跳到終點。

劉翔退賽後被診斷為跟腱斷裂，卻有許多大陸媒體質疑，指大陸體育單位、官方電視台央視和劉翔本人都知道是「帶傷參賽」，但仍在螢光幕前「表演」勇於參賽卻摔倒的一幕，更有報導質疑，這與大陸的「國家面子」和劉翔的代言利益有關；加上他已兩次在國際比賽退賽，引發大陸民眾對劉翔的「信任危機」。