日本統計局今天在東京指出，4月消費者物價指數（CPI）較上年同月下滑0.4%，符合彭博訪查29名經濟家的預估均值。
日股本週慘跌，步入修正期，凸顯安倍拚經濟「第3支箭」謀求贏得社會大眾與投資人信心的重要性。安倍拚經濟，除金融寬鬆、積極的財政政策已獲成效外，接著就是喚起民間投資增長的戰略，也就是第3支箭。
日本央行預期物價下滑「暫時」將持續，部分原因在於之前能源價格與耐久消費財價格上漲之故，而日本央行總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）則致力實現2%通膨目標。
曾任職日本央行、目前擔任摩根大通證券公司（JPMorgan Securities）駐東京資深經濟師足利正道（Masamichi Adachi）指出：「物價下滑主要是去年技術因素所致，不過，這不會改變黑田要落實承諾、實現通膨目標將面臨千難萬難的事實。」足利正道表示，投資人將聚焦下月出爐的安倍拚經濟措施。
日本央行理事成員上月的預估中值顯示，倘若不計營業稅調整所帶來的影響，日本2015年4月開始會計年度的物價料增長1.9%。（譯者：中央社趙蔚蘭）