南韓使館消極 寮國遣返脫北者

〔編譯林翠儀／綜合報導〕多家南韓媒體三十日報導，寮國在二十七日將九名逃脫北韓的難民送往中國後遣返回北韓。過程中，傳聞九名難民曾向南韓駐寮國大使館求救，但館方態度消極，以致南韓政府竟在九人被遣回北韓後第二天才獲知此事而飽受抨擊。另一方面，北韓罕見地全程派外交官員親自押送，所以不排除九人之中有「重要人物」，韓媒報導，其中一名二十三歲男性難民，可能是遭北韓綁架的日本女性的兒子。

疑有日人質後代 日高度關切

韓媒報導，九名難民為十五到二十三歲的青少年，疑為北韓「孤兒」，但真正身分無法確定。九人可能在四月或更早的今年年初從北韓進入中國，本月九日再從中國南部越境前往寮國，但第二天被捕，十六日被移送位於寮國首都永珍的移民局。

北韓「人盯人」押送回國

韓聯社報導，寮國方面當初向南韓示意，要把希望前往南韓的人引渡至南韓，但後來改變態度將九人遣送回北韓，而且事後才通知南韓。據了解，北韓可能積極介入此事。朝鮮日報報導，北韓動用駐寮國大使館九名職員，以「人盯人」監控九名難民。北韓在押送前，還為這些難民準備了合法的旅行證件，並為途經中國申請準備團體簽證。九人在二十七日抵中、二十八日被帶回北韓，北韓如此大陣仗非常罕見。

在這起遣返事件中，南韓駐寮使館被韓媒批評應對過於消極，朝鮮日報引述一名南韓牧師的說法指出，九人在寮國被捕後曾向南韓使館求救，但南韓使館卻漠不關心，甚至在邊境移送至永珍移民局時，九人有意趁隙脫逃也被南韓使館人員制止表示逃脫反而會誤事，要難民們等一等。

二十八日，南韓駐寮領事才與這名南韓牧師接觸，並向寮國政府提出抗議，尚不知九人早已被遣送回北韓，南韓外交部一直到二十九日下午才獲知遣返一事。

另外，韓媒報導，被遣返的九位難民中，有一名現年二十三歲男子文哲（譯音），很可能是一九七七年被北韓綁架至北韓的日本女性松本京子（目前已六十五歲）的兒子，松本京子在數年前已獲准遷居平壤。對此，日方高度關切，正在確認當中，松本京子居住在鳥取縣的哥哥松本孟則表示，他從未聽說妹妹有小孩的事。南韓外交部發言人趙泰永三十日在例行記者會上表示，南韓政府對此並不知情，也沒有得到相關資訊。