回到頂端
|||
熱門:

小城故事 最富台灣風情

自由時報/ 2013.05.28 00:00
〔自由時報記者藍祖蔚/台北報導〕翁清溪創作的流行歌曲,從一九六○年代以來都深深打動著民眾,其中以電影《小城故事》的主題曲「小城故事」最富台灣風情,幾指琵琶,幾聲款曲,在鄧麗君溫婉的詮釋下,樸實無華的小鎮風情躍然銀幕,卅年後還有片商念念難忘,重拍成了電視影集。

翁清溪生前接受記者訪問時指出,《小城故事》不但是李行導演告別瓊瑤三廳電影,重回鄉土寫實的里程碑,濃烈本土風味的音樂曲風,也讓他創作的千首作品中,有了極富台灣原味的代表作品。

問:你怎麼與李行導演合作《小城故事》的?

答:李導演出名的脾氣大,我從《碧雲天》、《浪花》、《早安台北》、《小城故事》一直到《原鄉人》,絕大多數都只能乖乖聽話。他一定先完成劇本,然後再找編劇張永祥和我開三人小組會議,名為討論,其實就好像在上課一樣,大小事都要交代清楚。

合作《小城故事》時,就是因為先討論過劇本,李導演要我竹北的客家調戲班做研究來演出,拍外景戲時,李行也要求我們跟著外景隊去現場走一趟,體會一下拍片,培養感覺,後進到錄音室裡聽了我寫的另一首插曲「小路」,聽見我找來鄧麗君唱出「這小路靜悄悄,聽得見心兒跳。我和你在一起,這還是頭一遭」的韻味,描寫男主角鍾鎮濤和林鳳嬌的初次約會感覺時,就開心地對我說:「湯尼,以後我就不用來了!就完全交給你了。」

社群留言