回到頂端
|||
熱門:

【商情快訊】大陸影視劇大舉輸往非洲

中央商情網/ 2013.05.27 00:00
(中央社台北2013年5月27日電)大陸電視劇正大舉輸往非洲,中國國際廣播電台和中國國際電視總公司等單位,將合作譯製10部電視劇、52部電影、5部動畫片、4部紀錄片推向非洲,開啟大陸影視劇輸出新時代。

中國國際廣播電台影視譯製中心翻譯聯絡部主任李毅對北京青年報表示,在坦尚尼亞播出「媳婦的美好時代」斯瓦希里語版第1集時,「連最後一排的服務員姑娘,都看得樂了出來」。

大陸國家主席習近平今年3月訪問坦尚尼亞的時候,發表演講時也提到了「媳婦的美好時代」在坦尚尼亞熱播,當場引起熱烈反應。

「媳婦的美好時代」是都市感情劇,探討當代都市家庭的婆媳關係,以及1980年後出生的年輕一代人的新式婚姻戀愛觀,在大陸熱播並獲廣泛好評,贏得第28屆飛天獎、第25屆金鷹獎優秀電視劇獎、第4屆東京國際電視節「最佳海外電視劇」獎。

社群留言