蘇家祺卅三歲，離婚後一對兒女歸前夫撫養，她回雲林娘家與父母同住，從事按摩業；卅歲的凶嫌黃翊橋，單身待業，賃居嘉義縣大林鎮。
甜蜜出遊 疑她劈腿失手殺人
黃翊橋原在嘉義縣太保工業區上班，因二次至連鎖按摩店消費認識蘇家祺。五月十三日，黃被資遣獲四萬多元資遣費，隔天蘇家祺向他哭訴需要二萬五千元還地下錢莊，否則就會被抓去賣淫，他大方出借資遣費，還甜蜜相約隔天出遊。
十五日上午先約在斗六市汽車旅館見面，洗完澡後尚未發生進一步性關係，躺在床上談天，黃嫌發覺蘇女言談間透露同時與其他男子交往，一時醋勁大發，跳起來怒指「妳怎麼這麼沒有操守！」
蘇女沒搭理逕自轉頭沉沉入睡，黃嫌氣不過拿出膠帶要封口嚇她，沒想到撕膠帶的聲音吵醒蘇女，蘇驚醒反抗掙扎，黃嫌失手掐死她。
紅內褲套頭 棄屍阿里山公路
蘇女凍結的驚悚目光，令黃嫌十分害怕，拾起蘇女的紅內褲和背心套住頭部，搬屍體上車時蘇女脫糞，當天下午四點住進斗南另家汽車旅館清洗屍體，並在頭部加蓋毛巾和塑膠袋，裸身則用床單包覆；傍晚五點多上阿里山公路棄屍草叢。
蘇女家屬三天不見人，十八日向警方報案，黃嫌還故布疑陣打電話到按摩店要向蘇女討債，質疑店家「不會跑路了吧」。
嘉縣、高市警方廿四日凌晨於阿里山公路三二公里處產業道路通八掌溪畔的草堆中發現頭套黑色塑膠袋、身裹床單的女屍，解開被單，浸在雨水多日的屍體已長蛆發出惡臭。
曾割腕自殺不成 訊問後收押
檢警相驗指出，死者皮膚腐爛已無法看出遭掐痕跡，頭部有撞擊傷痕，疑係搬運時碰撞造成，將於下周解剖，查明喉部軟骨是否斷裂，釐清死因。凶嫌黃翊橋經檢方訊問後，依殺人等罪聲請羈押獲准。
黃翊橋掐死蘇家祺不僅褪去衣物還以紅內褲矇頭，民俗專家廖大乙驚訝直呼「手法惡毒」。廖大乙表示，民俗中以男用內褲套住女屍頭部，遮住七竅七魄，會讓亡魂因羞愧不敢向凶手索命。倒是罕見以「女用紅內褲」套頭，這是咒人不得超生者，懷疑凶嫌早知此舉的嚴重性。不過，凶嫌供稱，他乍見蘇女驚恐而圓睜的眼光，嚇的發抖，以蘇女的內褲遮頭，只是圖個「眼不見為淨」。