香港商品交易所是在本月18日宣布停止營業。警方的這項行動促使交易所主席兼香港政府行政會議成員張震遠表示，他將向擔任的所有公職請假。張震遠個人並未被指控有任何不法行為。
香港商品交易所是在如芝加哥商品交易所（Chicago Mercantile Exchange）和倫敦金屬交易所（London Metals Exchange）競爭下，未能吸引足夠的商品數量而宣布停止營業。倫敦金融交易所去年被香港證券交易所收購。
張震遠去年曾與現任香港特區行政長官梁振英競選行政長官職位。張震遠也是一連串香港著名政府和商界人士遭刑事調查案件中最近的1位。
根據香港「明報」報導，今年54歲的張震遠在聲明中說，他和商品交易所都將與警方的調查合作。曾經擔任麥肯錫公司（McKinsey & Co.）顧問的張震遠是商品交易所最大的單一股東，擁有56%的股份。（譯者：中央社簡長盛）