回到頂端
|||
熱門: 颱風 LINE 行政院

塵封350年 荷治原民史料重現台灣

中時電子報/朱芳瑤/台北報導 2013.05.22 00:00
行政院原住民族委員會去年四月與印尼簽署文化合作備忘錄,歷經一年的聯繫與準備,印尼國家檔案館將一批十七世紀荷蘭東印度公司有關台灣原住民的史料建立數位檔案,並贈予原民會,讓這些珍貴文獻終於重現台灣!  原民會昨日為「歷史機遇─十七世紀荷蘭東印度公司巴達維亞文獻重現臺灣特展」舉行開幕,即日起至六月廿一日在原民會一樓展示廳展出。  這批巴達維亞檔案的留存頗為傳奇,一六六二年荷蘭結束在台灣的統治,有牧師將一批教會檔案帶回當時荷蘭東印度公司的據點印尼巴達維亞(今雅加達)存放。後來荷蘭聯合東印度公司的檔案,因種種因素,有些被銷毀,有些下落不明。  幸而當年離開台灣的牧師,其攜返的檔案,一部分仍完好,在沉寂三五○年後,於二○○二年在印尼國家檔案館被發現。  原民會主委孫大川去年率團訪問印尼時,與印尼簽署文化合作備忘錄,目標之一就是希望促成該批文獻能重返原生地台灣,為台灣史填補缺頁。  之後,印尼國家檔案館將編號四○四三、四四五○及四四五一這三卷檔案,計六百七十三頁,逐頁掃瞄建檔,並將電子檔及文獻使用權贈送原民會。  這三卷檔案主要為書信及決議錄兩種類型,紀錄十七世紀台灣先民的社會生活,包括當時台灣原住民的動態。例如一六四五年左右,教會組織曾在台灣南部各部落視察,詳列原住民七社的人口數、學童數,以及學童中多少人能書寫、閱讀、拼字或仍在學習ABC。  孫大川指出,台灣原住民過去沒有文字,原住民在台灣歷史中的論述經常被忽略,原民會於二○一○年成立「原住民族文獻會」,工作之一是重整、蒐集散落全世界的台灣原住民史料。他說,此舉也是在為五十年、一百年後的原住民孩子,累積屬於他們的文化資產。

社群留言