馬尼拉經濟文化辦事處（MECO）理事主席培瑞斯（Amadeo R. Perez）與菲律賓駐台代表白熙禮下午接受中央社記者訪問。
中華民國政府11日向菲律賓政府提出「4項嚴正要求」，要求菲方於72小時內回應。白熙禮說明菲方的回應前後出現4個版本，是他「努力解決問題的結果」。
白熙禮說，72小時轉瞬即至，考量時間緊迫，他先把菲方回應草案以電子檔寄給台灣官員，他是在14日從馬尼拉飛抵桃園機場後，才拿到菲律賓總統府馬拉坎南宮批准的版本。
他說，與台灣外交部官員就馬拉坎南宮批准版本展開磋商後，才會出現後來的2個版本，「但這4個版本的內容基本沒有很大差異」。
白熙禮強調，「馬尼拉經濟文化辦事處（MECO）的上頭還有總統府」。
馬尼拉經濟文化辦事處（MECO）理事主席培瑞斯（Amadeo R. Perez） 解釋說，這4個版本爭論點在於對死者家屬金錢補償的定義，台北要求名稱為「賠償」，馬尼拉則主張是「捐款」。
培瑞斯並透露，MECO願意給洪石成家屬新台幣100萬元，但現在一切以調查漁船遭槍擊事件為優先，到底是「賠償」或「捐款」，一切等到全案有了調查結果後再說。
至於有媒體報導，菲律賓準備撤回在台菲僑，白熙禮澄清，這只是應變計畫之一，目前沒這打算。
白熙禮說，交涉漁船遭槍擊事件，「我只希望問題趕快解決，不在乎個人被誤解或受到委曲。」
屏東琉球籍漁船「廣大興28號」9日遭菲律賓公務船開火攻擊，造成65歲船員洪石成中彈身亡。1020521
※你可能還想看：
【菲殺台漁民 馬重申處理4原則】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201305210075-1.aspx
【艾奎諾：願與台灣談漁業合作】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201305210031-1.aspx
【沙志一公布證據 證實菲國錯誤】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201305210074-1.aspx
【拒菲勞便當文 董小姐：聽來的】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201305210071-1.aspx
【更多相關新聞】http://www.cna.com.tw/Topic/Popular/3692-1.aspx
（中央社記者林行健馬尼拉傳真 102年5月21日）