全案緣於蔡炳鎗於民國91年間，認定大陸地區商機及前景良好，因此從92年起拓展大陸巿場，以伊莎貝爾公司轉投資在上海開設「中國伊莎貝爾公司」，但直到98年，因「中國伊莎貝爾公司」連年虧損，蔡男及總經理林金湖為向公司股東交待，便在股東常會時，說明損失情形，並重編財務報表。
台北地檢署公布的聲請簡易判決處刑書指出，蔡炳鎗當年為拓展大陸巿場，明知法令規定，投資金額不得超過新台幣8000萬元，卻利用多名員工名義，將資金匯至美國，再從美國將錢轉到「中國伊莎貝爾公司」，共計1320萬美元並製作不實會計憑證，同時刻意隱匿未揭露財報。
檢方偵辦期間，蔡炳鎗、林金湖以及李姓財務主管都坦承不諱；檢察官審酌3人犯後態度良好，坦承犯行並深表悔意，當年是著眼於拓展大陸巿場，以提升公司營運績效，非牟個人私利，依違反商業會計法罪嫌，聲請簡易判決，建請法院從輕量刑。