〔特派記者倪婉君／美國俄亥俄州哥倫布報導〕在小聯盟吃苦當吃補，王建民早已懂得苦中作樂，但昨天的生涯掉褲子初體驗，仍讓他啼笑皆非。「建民，你要在褲子上寫號碼啦。」置物櫃鄰居米勒一邊穿褲子，一邊對建仔說。下午2點就到球場，但建仔到3點多，還在找褲子，他也苦笑說，「第一次發生這種事。」從凡事都有人打理的大聯盟，建仔落入小聯盟，雖然仍有工作人員負責球衣清潔，但還是發生這種烏龍。最後工作人員只好拿一件新球褲給建仔，旁人打趣說會不會是被建仔的超級粉絲偷走，米勒也笑說，「可能是喔。」