新北市一名29歲的王姓男子是家中獨子，民國99年時，他發現睪丸右側觸摸有疼痛感，於是前往板橋亞東醫院看泌尿科門診。當時的鍾姓主治醫師診斷為睪丸炎，僅幫他做尿液檢查並開止痛消炎藥，並要求他每兩週回診一次，持續看7次卻未改善。 王姓男子表示，他沒交過女友，也沒有性經驗，為了解病情，自行上網搜尋資料，發現可能是睪丸癌，改看當時的陳姓泌尿科主任門診，還將自己找來的資料給醫師看，但陳姓主任卻只幫他打止痛效果更強的抗生素針和止痛藥，還要求王男在家熱敷睪丸，以緩解疼痛。 他因疼痛暫時獲得緩解，誤以為好轉，不久卻發現自己脖子右側出現不明腫塊，改到台北慈濟醫院求診，竟診斷出是淋巴癌，並擴散成肺癌，原發就是右睪丸癌。由於兩側睪丸皆已癌變，王家冀望用冷凍精子方式傳宗接代，但醫師告知其精子已幾乎沒有活動力，保留下來也無法做人工受精，最後只好將睪丸全部切除，王男身心受創，怒告兩名醫師業務過失重傷害。 檢察官將全案送交衛生署醫審會，醫審會認定兩名醫師未幫病患作血液及影像檢查，延誤診斷，明顯有疏失，檢方因此依法將兩人起訴。 鍾姓主治醫師辯稱睪丸癌與睪丸炎病徵相近，沒有過失；陳姓主任則表示，沒有印象病患有告知懷疑罹患睪丸癌。兩人對醫審會結果沒有意見，卻只願賠償對方最多30萬元，令家屬氣結。 亞東醫院回應，睪丸癌的臨床症狀是無痛性腫塊，病人在民國99年8月求診時的症狀是典型的副睪丸發炎，不僅劇烈疼痛，細菌培養也是陽性發炎反應；副睪丸發炎治療療程為6至8週，治療後病人主訴疼痛緩解，之後沒有再回診，醫師的治療都符合醫療常規。 院方強調，病人9個月後因為頸部腫塊而檢測出睪丸癌，並不是因為睪丸有不適而就醫，期間也從來沒有因睪丸問題就醫，不應該據此認為當時的診治和後來的病因相同。