大陸4月物價年增2.4%

相較之下，彭博社訪調40位分析師對消費者物價的預測中值是上漲2.3%，而對生產者物價的預測中值是下滑2.3%。

通貨膨脹低於政府所訂每年3.5%目標，給予新總理李克強減少資源價格補貼的空間，世界銀行（World Bank）說，這項補貼政策鼓勵污染和限制新科技的誘因。生產者物價已經連續第14個月下滑，創自2002年以來最長的下滑時期，主因工廠產出成長減緩。

在今天公布這項數字前，昨天海關才公布貿易數據。這些數據顯示，出口意外加速成長，達到14.7%。美國銀行（Bank of America Corp.）和瑞穗證券公司（Mizuho Securities Co.）分析師說，這些數字可能因為公司開假發票而膨脹。（譯者：中央社簡長盛）