八田與一兩封親筆信函,是他於1939年11月及12月從台灣總督府寫給日本東京帝大同學關毅遺族的。八田與一在台灣得知關毅死訊後,寫信表達哀悼之意。
這兩封信一直被收藏在關家,但八田家和關家的後代卻未再連絡,直到日本三一一大地震,台灣捐款賑災,台日交流更密切,透過日台體育文化推進協會牽線,關家同意捐贈這兩封信給嘉南農田水利會,保存在烏山頭水庫八田與一紀念館中,讓更多人看到八田與一的遺物。
信件是由關毅的長媳關由喜子親自帶到台南,上午在嘉南農田水利會交給會長楊明風。觀禮的人包括八田家和關家的後代,其中有八田與一的長媳八田綾子及長孫八田修一。這也是兩家後代因這件事結緣首度碰面。
八田與一寫信悼念關毅的3年後,也就是1942年奉當時日本陸軍省命令,搭乘大洋丸到菲律賓,5月8日在東海被美軍潛艇攻擊,葬身東海,享年56歲。八田與一的妻子之後則在烏山頭水庫投水自殺。
八田與一興建台南烏山頭水庫,成就嘉南平原米倉的地位,讓後人無限追思,如今每逢5月8日八田的忌日,多有台日人士到烏山頭水庫悼念,水利會也闢建八田與一紀念園區及紀念館。
水利會說,預估今天下午約有200名日籍人士到烏山頭水庫悼念八田與一,八田家和關家後代也會到場。1020508
(中央社記者張榮祥台南攝 102年5月8日)