回到頂端
|||
熱門:

村上春樹用跑步 哀悼波士頓爆炸案

新頭殼newtalk/新頭殼newtalk 2013.05.05 00:00
新頭殼newtalk 2013.05.05 張永安/綜合報導

一向喜歡跑馬拉松的日本知名作家村上春樹,在美國雜誌《紐約客》網站發表一篇文章,為波士頓連環爆炸事件表示悲痛。他稱讚波士頓馬拉松是市民「自豪的源泉」,他表示「將通過每天跑步,為在(成為恐怖襲擊現場的)博伊斯頓街死傷的人哀悼」。

村上春樹是知名的馬拉松愛好者,曾33次參加世界各地的全程馬拉松比賽。對波士頓他讚不絕口,「問起我最喜歡的馬拉松路線,我可以毫不猶豫的回答。是跑了6次的波士頓。」村上也曾在波士頓近郊生活過3年。因此「能夠想像人們為此受到的巨大打擊和沮喪」。

村上在文中指出,因本次恐怖襲擊而堆積的 「悲傷、失望、憤怒、絕望」無法輕易抹去。他說,在1995年採訪地鐵沙林毒氣案受害者並集結成《地下》一書時,就曾體會過這種心情。

共同社報導,村上投稿的原文為日語,刊登時翻譯成了英語。

社群留言