威爾史密斯父子 中文互說愛你

好萊塢黑人男星威爾史密斯（Will Smith）帶著14歲兒子傑登史密斯（Jaden Smith）來台，為兩人合演的新片「地球過後」宣傳。今晚父子一同現身信義區粉絲見面會，在主持人的指導下用中文互相表白。

威爾先用中文向兒子說「我愛你」，傑登則回「爸爸我也愛你」，緊接著兩人相擁，威爾還親了傑登的額頭，展現父子情。

威爾也不改搞笑個性，立刻轉身向主持人艾力克斯現學現賣講「我愛你」，兩人也友誼式的給對方一個大大的擁抱，讓現場粉絲非常羨慕。

除此之外，威爾與傑登也現場上起中文課，不僅說了「我愛台灣」、「地球過後」，最後還不斷說「謝謝台灣」，尤其威爾史密斯的語調精準，讓所有人都覺得他的學習能力超強。

威爾初次來台，對台灣的人情味也留下深刻印象，他表示，這裡很美，每個人都很溫暖；當主持人詢問他是否會想來台灣拍片時，威爾也開心回說「absolutely」（絕對會）。

威爾與傑登在片中同樣演父子，不禁讓人好奇現實生活中的兩人，是否和電影有類似的相處模式。

威爾史密斯表示，其實生活中的相處和電影很相似，電影中他是嚴肅的將軍，兒子則是一直想向父親學習的戰士，生活中他是明星，兒子也進入演藝圈，所以這部電影不只是有美景、環保議題，也講述父子的故事。

片中傑登的角色對父親尊敬又害怕，傑登則認為在現實生活中，他非常聽爸爸的話，不是個叛逆的小孩。1020503

※你可能還想看：

【威爾史密斯父子抵台 影迷尖叫破表】http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201305020434-1.aspx

（中央社記者張新偉攝 102年5月3日）