報導引述聯邦法院文件指稱，澳洲安全情報組織（ＡＳＩＯ）發現，任職於澳洲農業與資源經濟暨科學局（ ＡＢＡＲＥＳ）的農業貿易專家金泳（Yeon Kim，譯音），被南韓特務「成功吸收」，參與其情蒐活動。
金泳曾於二○○九年參與澳洲與南韓的自由貿易協定談判，ＡＳＩＯ在一○年得知金泳和南韓外交官接觸，調查後認定金泳已被南韓情報員成功分化，對澳洲政府資訊安全造成威脅，ＡＢＡＲＥＳ據此將他革職。金泳則辯稱，與南韓外交官來往純屬社交，討論的貿易議題也僅限於公開資訊。
另外一件「公平工作委員會」經手的案件，進一步披露南韓在澳洲佈建的情報網。一名任職於澳洲聯邦警察局（ＡＦＰ）的情報官員Bo-Rim ’Bryan’ Kim，指控ＡＦＰ將他不當解僱，但遭公平工作委員會駁回。ＡＦＰ在去年八月將該員解僱，理由包括他未經授權向外國政府披露ＡＦＰ機密文件，且隱匿他與外國官員關係等。據稱該員加入ＡＦＰ前曾在南韓駐雪梨總領事館兼差，此後仍與館內人員維持聯繫。他表示，一名在二○○九年一月向他套取雪梨機場反恐部署的領事館人員是「情報員」或「密探」。此人後來遭到驅逐。
澳洲在北韓問題上力挺南韓，上月並首次參與南韓與美國的聯合軍演，如今南韓特務活動曝光，讓雙方關係頗為尷尬。澳洲外交部長卡爾（Bob Carr）不願置評，僅強調此事不會影響兩國關係。南韓大使館不願發表意見。