回到頂端
|||
熱門: 價值觀 虐貓案 Google

李奧揭蓋茲比真面目

中時電子報/徐定遠/綜合報導 2013.05.01 00:00
史考特費茲傑羅的《大亨小傳》,被公認是世界文學傑作,但是該書知名編輯麥克斯威爾柏金斯,在給作者建議時都說:「主角傑蓋茲比角色很模糊。」5月17日將上映的新版《大亨小傳》,已是第4度搬上銀幕,導演巴茲魯曼重拍目的,就是要揭露傑蓋茲比矛盾又模糊的真實面容。

《大亨》原著中的主角傑蓋茲比與尼克卡拉威,是作者以自己為原型發展出的人物,小說裡描繪許多自己親身經驗;蓋茲比的夢中情人黛西的原型,則是作者妻子賽爾妲。

因此導演為找出新角度,由費茲傑羅的生平著手,鑽研他的信件與其他作品,最後依據《大亨》的早期初稿《特里馬爾喬》與賽爾妲的傳記。新作融合作者夫婦本人與筆下人物,探討原著未明顯著墨的問題。

如同導演1996年的《羅密歐與茱麗葉》,《大亨》中演員台詞也有許多是直接取用原著中的文字。而導演在《紅磨坊》中以U2、大衛鮑伊等與電影時代錯置的現代音樂,在《大亨》裡也將延續此風格,會以碧昂絲、傑斯、拉娜德芮等知名歌手作品作為配樂。

社群留言