回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 習近平 瞎話王 投票

普京與民眾“直播連線”對話摘要

俄新網/俄新網 2013.04.26 00:00
俄新網RUSNEWS.CN莫斯科4月25日電 俄羅斯總統普京在重返總統寶座後首次與民眾舉行的“直播連線”活動歷時4個小時47分鐘,打破了他本人于2011年創下了4個半小時的紀錄。期間回答了俄羅斯民眾提出的85個問題,這些問題涉及到俄羅斯政府施政情況、國家經濟情況、人口情況以及反腐敗等問題。下面是此次“直播連線”活動的摘要:

普京對首批總統令執行情況表示滿意

普京整體上對去年5月下達的首批總統令執行情況表示滿意。他表示,他特意提高了聯邦政府和各地政府執行任務的門檻。

普京周四在與民眾對話直播連線期間說:“在我就職總統之後立即下達的這些任務,當然是非常難以執行的。我是有意這樣做的。有意提高了執行結果的門檻,中央政府和各地政府都應當取得結果。因為,如果我們不抓緊時間工作,那麼結果將更加微不足道。”

普京說:“至于是否對總統令的執行情況感到滿意,整體上滿意。我認為,工作令人滿意。”

普京還表示,俄羅斯政府施政尚不滿一年,需要給其實現自我的機會。

他說:“至于政府內的個別成員或者政府整體,我當然多次聽到各種呼籲,有人要求一名部長辭職,有人要求另一名部長或者政府整體辭呈。親愛的朋友和同事們,我同意你們對于各級政府應嚴厲問責的觀點。但我請大家同時注意,政府施政還沒有一年。”

他說:“當然,這期間積攢了不少異議。但需要給人們實現自我的機會。或者搞清楚,哪些人做不到。但一年時間是無法弄明白的。責任和工作的量非常巨大。”

普京強調說:“我重申,可能有很多異議。但是否需要這種頻繁撤換,我不清楚。這很可能是弊大于利。”

他還表示,應當給政府展示自己的機會。

如政府官員國外存款則受制于他國

普京在與民眾對話“直播連線”活動期間說:“還有一點,我認為,非常重要的一點,就是如果這個人在國外存款,如果是一筆不小的數額,那麼這個人一直處于受制存款所在國家體制的境地。”

他強調說,政府官員是一個特殊群體,他們應當在將存款存在國外還是在自己職位為俄國人民服務之間進行選擇。

普京認為,禁止官員在國外存款的規定是合理的,盡管一些自由派專家認為這是多余的。普京強調說,其他俄羅斯公民有權隨意在外國存款。

他說:“應當把人們從那種受制于存款所在國的情況解脫出來。應當做出選擇:想當公務員,那麼就把存款轉回國,沒有人會沒收這些錢。”

普京還強調說,在經濟領域和政府任職的政府官員以及議員們,應當相信俄國的經濟體系。他說:“如果他們不信任自己國家的經濟體制,那麼他們在(俄羅斯)幹嗎?把錢轉回國,那麼才有可能更堅持不懈的從事鞏固我國經濟金融體系的工作。”

俄羅斯沒有“過度反腐”

俄總統普京認為,俄羅斯在打擊腐敗方面的措施並沒有“過火”,並希望將來也不會出現"反腐過度"的現象。

普京25日在與民眾對話“直播連線”中回答民眾提出的是否認為俄羅斯國內存在“反腐過度”的問題時說:“我認為,這方面不存在任何過火的情況。至于反腐力度不夠的問題,那麼就來看看目前反腐的成效。”

他指出,每個地方都存在腐敗,但問題在于腐敗的程度。“無須隱瞞,我們的‘日常腐敗’問題異常嚴重,而且非常過分,並實際上對整個社會構成了威脅。因此我們與其斗爭的力度不小于對抗經濟上通貨膨脹的努力。我們竭盡所能。”

普京還透露說,去年追究了800余公職人員的刑事責任,包括執法系統代表、各級議會代表,以及最高級別的官員。“這項工作將繼續下去......我希望不會出現任何反腐過度的情況。”

他指出,司法體系內部存在濫用職權的現象,“這種情況一直都有,很遺憾,暫時這種現象還將繼續存在”。

認為俄議會俯首帖耳的觀點是錯誤的

普京表示,認為俄羅斯議會是馴服的觀點是錯誤的。

普京在與民眾對話“直播連線”活動期間說,“認為在其他國家和美國,國會和上議院完全不可操控,而我們的議會馴服的觀點是錯誤的。這完全不對!不符合我們的政治生活實踐”。

他表示,俄羅斯有代表政府大多數的執政黨,內部大家會有不同的觀點。他補充道,“要說服他們必須行動,還需要下功夫”。

普京強調,在任何情況下解決很多問題時必須尋求協調一致的立場並爭取可接受的結果。

普京不認為俄目前實行的政策存在斯大林主義元素

俄總統普京不認為俄羅斯在國家治理方面存在斯大林主義的元素,但這並不意味著國家不應有秩序和紀律。

普京說:“我不認為這方面存在某些斯大林主義的元素。斯大林主義與個人崇拜以及大規模違法現象有關,與大清洗和集中營有關。俄羅斯不存在任何類似的情況,並且我希望,永遠都不會再有類似情況。”

他補充道:“我們這純粹是另一種社會,並且永遠都不會允許這種情況出現。”

普京同時指出,“這並不意味著,我們不應當有秩序和紀律”。

普京說道:“沒有人因某些政治原因專門把誰藏到鐵窗後面。並不是因為政治觀念,甚至因為某些行為人們受到譴責,而是因為觸犯了法律。所有人都應當遵守法律。”

普京表示願意與反對派對話

俄總統普京表示願意與反對派對話,但他們的領袖自己回避與政府建立對話。

普京在與民眾對話“直播連線”活動期間說,“關于所謂的非系統反對派,我們向他們提出這個對話的建議,但一些反對派的活動家門回避對話”。

普京表示,反對派的一些建議可能國家會需要,而且可能推動政府採取必要的但不受歡迎的經濟決策。他表示希望加強這樣的對話。

參政的非營利組織應公布資金來源

普京表示,參政的非營利組織應該公布自己的資金來源。

他說:“如果這種活動爭取成為國內政治進程的一部分,而且資金來自國外,這也不錯,那麼我們就應該知道這一點。這種活動沒有被禁止。法律沒有禁止參與國內政治事務並接受國外資金的組織運作。就讓他們告知,他們從哪里獲得資金、多少資金、這些資金的用處。這有什麼不好的?”他補充說,美國從1938年起就實行這種法律。

普京補充說,他歡迎非營利組織工作,甚至反對派,前提是它們的活動旨在保護中央和地方的社會利益。普京說:“在中央和地方有許多無恥對待民眾的態度的流露、官員和政府違法情況。當局本身對此反應不大或者根本就沒有反應,因此,對于我來說,為了保障憲法,也為了我國公民絕大多數選舉的人,十分重要的是了解地方發生的情況並對此作出及時反應。”

他補充說:“如果這種活動不是旨在改善社會,而是為了自己、有損于社會,那麼這就不好。”

普京稱庫德林為全球“最佳”財長並希望他支持財政部

普京認為庫德林是世界上最好的財政部長,並希望繼續向他曾供職多年的財政部提供專家支持。普京指出,他和庫德林相識多年,同時經常與他就某些問題辯論。

普京說:“由于他先後在兩任政府中擔任財政部長,你們懂的,我對他的意見向來抱有極大的尊重。我已經說過了,他兩度被國際專家社團認定為全球最佳財長。而這是事實,我証實。我相信,現實情況就是如此。”

他補充道:“但我想說的是:(他是)最好的財政部長,而非社會問題部長。”

據普京稱,政府目前同積極從事科研教育工作的庫德林保持聯系。

他說:“我希望,為您服務多年的財政部所提供的專家支持......並且我知道,您十分積極的度過了難關,並和同行們保持聯系,我希望,這一切將持續下去。”

普京進一步透露說,政府曾呼喚庫德林的回歸,但遭到後者的拒絕。

庫德林解釋道,他拒絕回到政府中擔任公職是因為他不願推行“治標不治本”的政策,也不願實施“半吊子改革”。

他說:“治標不治本與半吊子改革的體系在今天不起作用。那樣的話俄羅斯拜托不了對石油的依賴性。”

波士頓恐怖襲擊應促使俄美聯合消除威脅

俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在與民眾對話“直播連線”中表示,波士頓的悲劇應促使俄羅斯和美國聯合起來消除此類威脅。

他說:“我只是希望這一悲劇能使我們聯合起來減輕共同威脅,其中恐怖主義是最重要也是最危險的威脅之一。如果我們能夠真正地團結一致,我們就不會准許這樣的襲擊再次發生,我們將不會遭受如此嚴重的損失。”

普京稱:“我認為普通的美國平民在這件事上完全是無辜的,他們不明白發生了什麼。我想對我們的公民、對美國公民以及所有關注此類國際問題的人說,俄羅斯自身是國際恐怖主義的受害者,是最早的受害者之一。”

總統強調,當西方媒體將在俄羅斯境內制造"殘暴、血腥、令人極端厭惡的恐怖襲擊"的恐怖分子稱作起義者而幾乎從不稱其為恐怖分子時,他總是很氣憤。普京說:“他們直接或間接地獲得信息支持、財政援助和政治支持,但這些幫助總是伴隨著他們在俄境內的活動,而我們總是說,需要的不是聲稱這是共同威脅,而是採取實際行動、更加緊密地彼此合作。”

俄羅斯沒有掌握外國情報機構涉嫌別氏死亡案信息

普京表示,莫斯科沒有掌握關于外國情報機構可能參與別列佐夫斯基死亡案的信息。

有人詢問普京是否知道外國情報機構可能消滅別列佐夫斯基的行動,普京回答道,“我不知道,皆有可能。但我們沒有這方面的信息”。

普京還透露,他收到已故流亡大亨別列佐夫斯基發來的兩份信函。別列佐夫斯基在信中請求允許返回俄羅斯。而且其中一封信函是在別氏倫敦死後才送達的。

普京說:“我不太想談及這個事情,但回避好像也不好。第一封信我氏在今年年初收到的,大概在2月。第二封信是在不久前,在別氏死後。兩封信在內容上一樣。的確收到了這兩封信。”

普京表示,別列佐夫斯基在信中承認,“做了很多錯事,請求原諒並允許他返回祖國”。

普京說:“兩封信是私人信函,盡管我和別列佐夫斯基之間關系並不親近,我們只是認識,但不親近。但不管怎麼樣他發出了這種請求。我周圍有的同事讓我立即將信的內容公布于眾。我非常感謝上帝沒有讓我這樣做。”

他說:“當然,國家領導人有權特赦,採取其它辦法,但對于別列佐夫斯基回國,需要進行法律分析,並與最高法院和檢察院磋商。我這里還沒有談及這個事情在道德層面的問題。”

普京還表示,他當然想准許將別列佐夫斯基在俄羅斯境內安葬,但這個問題是別氏家族的家事。

普京稱美國通過馬格尼茨基法是帝國行徑

俄羅斯總統普京認為,美國政府起草和公布所謂的“馬格尼茨基名單”是對外政治舞台上的帝國行徑。

普京指出,美國政府被迫取消限制與蘇聯貿易的傑克遜-瓦尼克修正案,因為在俄羅斯加入世界貿易組織的情況下,美國自己也會開始蒙受損失。

普京周四在與民眾對話“直播連線”活動期間說:“他們(美國)被迫取消它(傑克遜-瓦尼克修正案),曾經有過很好的理由做到這一點、忘記一切冷戰時期的東西並繼續前進。不!一定要弄來另外一個反俄的(馬格尼茨基)法。為什麼要這樣做?只不過為了發狠,我們在這方面最了不起!為什麼?這是對外政治領域的帝國行徑。”

美國國會1974年通過傑克遜-瓦尼克修正案並限制與蘇聯的貿易。通過該修正案的原因是蘇聯當時缺少移民自由。2012年11月該修正案被取消,但與此同時通過了"馬格尼茨基法",根據該法制定了名單,美國認為,名單中的人涉嫌赫密塔吉基金管理公司(Hermitage Capital)律師馬格尼茨基2009年在監獄的死亡案。

有意獲取俄國籍的名人不僅僅是影星德帕迪約

俄羅斯總統普京表示,不僅僅是法國影星傑拉爾·德帕迪約一個人有意獲得俄羅斯國籍,還有一些別的名人也表達了這種意願。但普京沒有透露他們的姓名。

普京在“直播連線”期間說,“有人說有意獲取俄國籍的申請是個案。我現在不去說誰和如何說的,不管怎麼說,有人和我討論了這些問題,很多人不希望,這演變成一個醜聞”。

普京稱,德帕迪約是一個感情用事的人,他把自己加入俄國籍的願望公開向全世界宣布。

普京指出,“那我們應該怎麼辦?當然是高興的頒發護照給他,並予以感謝”。

普京表示,德帕迪約對俄羅斯文化做出的貢獻因此根據特殊情況向他頒發了國籍。

普京說:“我認為,這個決定是理由充分的。”

舉辦索契冬奧會預算支出990億盧布

普京表示,為舉辦2014年索契冬奧會,預算總共將支出990億盧布。

普京說:“如果談及冬奧會的成本,聯邦預算的開支990億盧布,吸引的資金投入為1440億盧布。”

他還說,“這一數額包括兩座媒體中心,14座體育場館和22座生活保障設施”。

“直播連線”的主持人表示對于冬奧會開支各方給出不同的數字,普京評論說,“計算方法不一樣,計算的設施也不同”。

一名修建奧運場館的個人抱怨說,媒體和互聯網上經常說修建速度非常慢。

普京說:“我深信,為籌備冬奧會所需的一切,都將及時竣工並達到相應的質量。但在最後階段不可以松懈。相反,需要集中一切力量,行政和金融方面以及組織工作方面。我相信,我們有一切能力做到。我深信,肯定是這樣子。”

第五代戰機和S-400防空導彈系統

俄羅斯總統普京在與民眾對話直播連線期間表示,第五代戰斗機T-50將在2016年、而不是2015年進入俄羅斯軍隊武裝。

此前俄羅斯國防部領導層表示,T-50將在2015年系列進入軍隊。

普京說:“第五代T-50飛機應該進行批量生產並在2016年進入軍隊。”他強調,這種飛機的許多指標都優于自己的主要競爭者——美國F-35戰斗機。

普京聲明說,俄羅斯S-400防空導彈系統在國際武器市場上如同“熱餡餅”一樣搶手。但俄羅斯暫時無法滿足需求。俄羅斯開始修建兩個新的工廠,生產最新型的S-400防空導彈系統。

俄羅斯人口出生率創新高

俄羅斯總統弗拉基米爾·普京表示,在總體積極的人口形勢背景下,俄羅斯的死亡率下降趨勢不如從前。

他說:“人口形勢總體好轉,出生率水平創新高。但我想指出死亡率下降趨勢不如從前,需要弄清這一問題。但人口形勢整體發展良好。”

普京總統提醒,為支持出生率,除在一系列人口形勢複雜地區推行母親資本資金計劃,還實行了新的刺激措施,即對生育第三胎的家庭給予平均7000盧布的補助。

他還表示,2016年以後維持出生率計劃應繼續下去,特別是母親基本資金,但同時應更具有針對性。母親基本資金是俄羅斯為生育第二胎或第三胎的家庭提供一次性補助金。

普京稱未來繼承人將由人民選出

俄羅斯總統普京在回答關于國防部部長謝爾蓋·紹伊古是否是未來總統繼承人的問題時說,未來繼承人將由人民來選出。

普京說:“俄羅斯聯邦的人民將選出我的繼承人。”

工作是我全部的生命

普京承認,他要向命運,以及將總統之位托付于他的俄羅斯公民表示由衷感謝。

普京說:“這是個哲學問題,我要向命運和俄羅斯公民表示由衷的感謝,感謝他們將國家元首的重任托付于我。”

他補充道:“這是我全部的生命。至于這是否足以成就幸福,那就是單獨的話題了。”

俄總統普京表示,保持俄羅斯自身國家體制,當前政府面臨的問題相比10年前也比較嚴峻複雜。

普京在回答現在還是10年前管理國家比較輕松的問題時說,“每一個發展階段都與自身的挑戰相關,而且10年前我們面臨了與保持自身國家體制相關的很嚴峻的問題。但這不代表今天問題不是那麼複雜、那麼重要”。

普京補充道,人們的需求在不斷增長。

普京說,“我們每個人在看待自己的問題時,不是從10年前出發,而是從現有程度出發。這是正確的,這里有一定的邏輯與社會公正。所以困難當時有過,現在也存在”。

普京很樂意被稱為退休人員和勞動者總統

普京回答記者提問時說:“我本人就來自工人家庭,對這些人抱有極大的尊重。整個國家都支撐在他們的肩上。我的雙親是麻醉師,父親曾當過兵,曾是偉大衛國戰爭的殘疾人。知道嗎,對此我有切身體驗,知道這些是什麼人。這有什麼不妥的?我想向他們道聲謝,為他們對我的支持。”

社群留言