一天前，本報形容不振的Josh Hamilton是「對手防波堤」，24小時之後，這道防波堤失效了。美國時間22日遊騎兵、天使之戰，Hamilton交出4棒寶座，不再跟在Albert Pujols之後，改由Mark Trumbo負起保護「生化人」的工作。
前一場比賽，天使跟老虎打到延長賽，來到12局下，平手、兩出局、壘上無人，老虎隊下達指令，保送天使隊Albert Pujols，抓下一棒Josh Hamilton。左投Phil Coke連投4個壞球請Pujols上壘後，再連投3個好球，K掉Hamilton。
老虎隊教頭Jim Leyland賽後解釋，除了希望Coke發揮「左投剋左打」優勢之外，另一個考量點是，Hamilton的狀況實在不好，所以選擇對決他，即使得先把「再見分」保送上壘，也沒關係。
Hamilton沒能把握機會，然而形成強烈對比的是，13局下半，天使隊第一位打者Trumbo，就轟出再見全壘打，成為天使贏球大功臣。一來一往之間，更顯得Hamilton的破壞力不足。
Hamilton轉隊來到天使第一年，開幕17戰都打第4棒，但打擊率只有0.176、2發紅不讓，68打數擊出12支安打，倒是吞了23K。
至於坐上4棒位置的Trumbo，目前打擊率0.329，開幕至今只有2戰沒有安打，十分穩定。最近更是連續5戰都敲安打，其中4場甚至單場2安，近況火熱。
這一戰Hamilton改打5棒，天使隊前4棒打擊率都在3成以上，後面6到9棒的打擊率也是0.250起跳。如果Hamilton沒有起色，棒次恐怕會越來越後面。