回到頂端
|||
熱門: 大阪 捐精 分屍

波馬嫌犯落網 罹難家屬痛恆在

中央社/ 2013.04.20 00:00
(中央社台北20日電)克莉絲朵.康貝爾(Krystle M.Campbell)是波士頓馬拉松恐怖爆炸案3名罹難者之一,她的哥哥表示樂見嫌犯佐哈.查納耶夫被捕,但也表示佐哈落網無法改變他妹妹罹難的痛苦事實。

「波士頓環球報」(The Boston Globe)報導,克莉絲朵的哥哥(或弟弟)威廉.康貝爾三世(William Campbell III)說:「這無法讓她死而復生。」29歲的克莉絲朵15日在波艾斯頓街(Boylston Street)的馬拉松終點線罹難。

他說:「我很高興這兩個傢伙不會再傷害其他人,不過這無法讓她活過來。」

佐哈.查納耶夫(Dzhokhar A. Tsarnaev)在水城(Watertown)落網後,威廉在電話中說,他「斷斷續續」追蹤今天的迅速發展。近100萬人奉命待在屋內,讓警察在水城等社區追緝爆炸案嫌犯。

但威廉表示,他「關掉電視機,試圖稍微逃離現實。這裡停了一下電,他感覺這樣很好」。

他說,對於其他家屬來說,包括克莉絲朵的雙親,「他們很高興警方抓到這兩人,但基本上他們的感受和他相同」。

他表示:「你只會非常生氣。你也知道,她不可能再出現在我們眼前。」

另一名罹難者、多徹斯特(Dorchester)8歲男童馬丁.威廉.李察(Martin William Richard)的家人,對公共安全部門與大眾表達謝意,感謝他們熱心投入,這起爆炸案才得以偵破。

李察全家說:「我們家人希望向波士頓、劍橋與水城的警察與消防部門、麻薩諸塞州警察、美國聯邦調查局、美國菸酒槍炮及爆裂物管理局(ATF)等警察部門與單位的數以千計警察、人員和幹員致意,他們日以繼夜的執勤與通力合作,將15日爆炸案凶嫌繩之以法。」

他們表示:「我們也感謝期盼加速調查,將影像和畫面與調查人員分享的公民與企業。」

他們說,社區的努力「奏效了,今晚,這兩名男子不會再危害我們的社區」。

不過,他們表示,他們的人生因為這場爆炸案而永遠改變。

他們說:「這一切已無法使我們摯愛的馬丁活過來,或是消除兩名男子對我們家人與近200人所造成的傷害。」

社群留言