【文/陳小凌】第32屆行政院文化獎今天舉行頒獎典禮，兩位得獎人－電影導演侯孝賢與作曲家李泰祥均親自出席領獎。侯孝賢致詞時特別為東海岸環境保護發聲，並宣布將捐出文化獎的100萬獎金，協助樂生療養院重建工作；飽受帕金森氏症所苦的李泰祥則展現堅韌生命力，強調只要他一息尚存，就永遠不會停止音樂創作。
行政院長江宜樺親自頒發文化獎章，肯定導演侯孝賢和音樂家李泰祥兩人長期對於台灣文化的貢獻。他表示，侯孝賢電影傳達歷史和生命的厚度，而李泰祥的音樂陪伴他一家四口在美、英兩國進修時的歲月，「他們是台灣人生命的縮影，如果文化有任何穿透人心的力量，必然是能夠直接踏到人心深處」，他對這兩位得獎者，表達最高的敬意和謝意。
文化部長龍應台表示，侯孝賢今天上午先到文化部為樂生療養院抗議，下午來領行政院文化獎，而李泰祥雖身體不好，但仍堅持一定要到場。龍應台說，從陳明忠、李泰祥、林懷民到侯孝賢，這四人在台灣是代表性的人物，他們代表台灣國族記憶。
李泰祥今天在家屬及醫護人員的陪同下出席頒獎典禮，他坐著輪椅抵達會場時，在場的民眾幾乎都起立鼓掌，而歌手許景淳、唐曉詩、殷正洋、李建復、潘越雲也在台上獻唱「橄欖樹」、「一條日光大道」，並由黃韻玲擔任鋼琴伴奏，李泰祥聽到大家唱他的歌曲，也提起雙手指揮。
李泰祥出生台東阿美族，從60、70年代起積極參與台灣民謠音樂創作，融入現代詩，成為台灣流行樂壇的清流，經典作品「一條日光大道」、「橄欖樹」等，更是傳唱整個華文世界，成為時代的共同記憶。
李泰祥晚年罹患巴金森氏症，但仍堅持執筆創作。儘管身體虛弱，他依舊坐著輪椅親自領獎，透過女兒感性表示，這二十年來飽受病痛，但是對音樂的執著不曾刪減， 音樂是他的生命，他的血管裡流的是音符，不是血液，沒有音樂我就一無所有。
侯孝賢在80年代，執導的「童年往事」、「戀戀風塵」，開啟了台灣電影全新新風格，尤其是「悲情城市」，為台灣在國際影展中贏得首座大獎。
侯孝賢上台領獎時，公開聲援樂生療養院和力挺反美麗灣，當場並宣布，既然得到文化獎，「取之於文化、用之於文化」，文化獎的一百萬獎金將捐給樂生重建，獲得台下如雷掌聲。與會的雲門創辦人林懷民也為美麗灣發聲，希望這片好山好水能保存下來。
侯孝賢表示，他還會再拍十年電影，但他會把台灣當成一個攝影棚，要把各個地方的場景找出來，他認為影像對未來很重要，但還是要有文字才能深邃，因此，他建議從小朋友開始，每個星期要看一次默片，從電影的最初和原始影像開始扎根。